Summer Vacation (2023)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疯狂暑假 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summer Vacation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When two friends lose their jobs and find gigs as children's entertainers at a luxury hotel, they sneak in their kids to give them a summer vacation. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nyári vakáció |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Két barátnak egy hónapig kell vigyáznia a gyerekeikre, miközben megpróbálják ezt összeegyeztetni egy luxusszállodában végzett idénymunkájukkal. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vacanze a tempo pieno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due amici, Oscar e Felix, perdono il lavoro e sono costretti ad accettare un impiego temporaneo come animatori per bambini in un hotel di lusso. Poiché entrambi sono divorziati, devono prendersi cura dei bambini per un mese e conciliare il lavoro diventa impossibile, così decidono di portare i bambini all'hotel e di nasconderli nella zona dei dipendenti... e come sempre nelle commedie, l'intero piano si trasforma in un disastro. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Férias de Verão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ao perderem os empregos, dois amigos fazem bico como animadores infantis em um hotel de luxo e levam os filhos escondidos para aproveitar as férias de verão. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vacaciones de verano |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dos amigos, Oscar y Félix, pierden su trabajo y se ven obligados a aceptar un trabajo temporal como animadores infantiles en un hotel de lujo. Al ser ambos divorciados, les tocan sus hijos un mes de verano y les es imposible compaginarlo con el trabajo, con lo cual deciden llevarse a los niños y ocultarlos en el hotel, escondidos en la zona de empleados... pero el plan resulta ser un desastre. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vacaciones de verano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Літній відпочинок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двом друзям доводиться протягом місяця піклуватися про своїх дітей, намагаючись поєднати це з тимчасовою роботою в розкішному готелі. |
|
||||
|