Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
隔墙有眼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
伊万诺是一名作家,但他喜欢通过监视隔壁公寓的房客来获得灵感与快感。某日,新租客阿图罗搬进了公寓,伊万诺开始引诱妻子奥尔加一同偷窥这名新租客的一举一动。为了激发创作欲望,伊万诺甚至开始让妻子主动勾引阿图罗,并鼓励她与之发生关系。随着创作的不断进行,这场性游戏也开始变得愈发刺激...结局更是意料之外的信息量爆炸。@拖延症字幕组 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eyes Behind the Wall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ivano it’s a wheelchair bound man with some strange perversions.He gets his sexual kicks by spying on Arturo, their tenant in the apartment next-door and forcing his sexy accomplice Olga to watch as well.To increase his perverse thrill, Ivano persuades Olga to seduce Arturo and to have sex him as he watches. Unfortunately for all involved, the sex game starts to get very deadly |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Voyeur pervers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arturo a des pulsions meurtrières le poussant à étrangler des femmes. Il loue un studio à Ivano, un écrvain en fauteuil roulant et sa jeune femme Olga . Il ne se doute pas que les propriétaires des lieux épient ses moindres faits et gestes au moyen d'un télescope camouflé dans un mur de l'appartement. Cet acte de voyeurisme permettrait à l'écrivain de remettre un peu d'essence dans son esprit en panne d'inspiration pour son prochain roman. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'occhio dietro la parete |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ivano, anziano invalido particolarmente ricco e vizioso, comincia a spiare il giovane inquilino Arturo e i suoi incontri galanti, avvalendosi di un sofisticato sistema di telecamere e microfoni nascosti nell'appartamento che gli ha affittato. Poiché la sola visione non lo soddisfa appieno, convince la figlia Olga, anche lei incuriosita dal giovane, ad avere una relazione con lui. Poco per volta però Arturo, dietro l'apparenza di bell'uomo, sembra nascondere abitudini poco comuni. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ivano, rico, vicioso, e inválido, espía a su vecino Arturo, cuando éste lleva sus conquistas a casa. Como a Ivano no le satisface lo suficiente, para conseguir saciar su morbo convence a su hija para que conquista a Arturo y así poder verlo. Lo malo es que Arturo esconde un secreto muy peligroso... |
|
||||
|