Когато на Кейт е възложена задачата да планира градинската гала вечер на майка си, което е най-голямото модно събитие за годината, тя трябва да направи компромис с твърдоглавия шеф на Ботаническата градина, за да успее да организира събитието.

Wanneer Kate de taak krijgt om het Tuingala van haar moeder te plannen, het grootste mode-evenement van het jaar, moet ze een compromis sluiten met het nutteloze hoofd van de Botanische Tuin.

When Kate is given the job of planning her mom's Garden Gala, the biggest fashion event of the year, she has to compromise with the unhelpful head of the Botanical Garden.

Katie egy rendkívüli rendezvényszervező. Muszáj is annak lennie, hiszen az édesanyja Margaret Lord, a pazar életmódjáról ismert Martha-Stewart-Anna-Wintour stíluskirálynő. Katie először kapja meg a feladatot, hogy megtervezze anyja kerti gáláját, az év legnagyobb divatrendezvényét. De amikor megismerkedik a nem túl segítőkész kertésszel, és zsonglőrködnie kell ezzel a küzdelmes kapcsolattal, valamint azzal, hogy megpróbál az anyja kedvében járni, nem számított arra, hogy nem egy, nem kettő, hanem három szerelem is kihívást jelent számára!

A Kate viene affidato il compito di organizzare il Garden Gala promosso dalla madre, il più grande evento di moda dell'anno. Per riuscirci, dovrà scendere a compromessi e cercare di collaborare con l'irritante responsabile dell'orto botanico.

Kate dostaje zlecenie od swojej matki, która jest szefową modowego pisma. Młoda kobieta ma zorganizować doroczną galę. To dla niej wielkie wyróżnienie, ale i ogromne wyzwanie. Uroczystość zaplanowano w miejskim ogrodzie botanicznym. Kate musi więc współpracować z nowym menedżerem placówki, Dannym. Spojrzenie jego i jej na planowany event mocno się różni, więc para zaczyna rywalizację. Oboje chcą zadowolić szefową i zorganizować najważniejsze wydarzenie roku, a przy tym wyjść zwycięsko z potyczki. Na horyzoncie Kate zaczynają pojawiać się adoratorzy, którzy mogą przeszkodzić jej w planach.

Когда Кейт поручают организовать самое крупное праздничное событие года, гала-ужин в саду, ей приходится искать компромисс с несговорчивым управляющим Ботанического сада.