Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杀死你的娇躯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vypráví příběh manžela, který chce zabít svou nevěrnou ženu. Má mnoho vražedných představ, ve kterých ji zavraždí. Po likvidaci jejího krásného mrtvého těla náš hrdina ztratí usvědčující kufr. Je čas získat důkazy o zločinu zpět. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Your Sweet Body to Kill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tells the story of a husband who wants to kill his unfaithful wife. He has many murderous fantasies in which he murders her. After the disposal of her beautiful dead body our hero loses an incriminating suitcase. It's time to get the crime evidence back. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un joli corps qu'il faut tuer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diana est une femme d'affaires riche, dure, un vrai requin de la finance. Clive, le mari de Diana, premier secrétaire à l'ambassade d'Angleterre à Madrid, vit de plus en plus mal cette situation. Il n'a qu'un seul refuge, son aquarium, et sa passion pour les poissons. Jusqu'au jour où Diana fait jeter par un domestique les occupants de l'aquarium dans un bassin extérieur. Jusque là, Clive rêvait souvent qu'il tuait sa femme, désormais ses envies de meurtre sont encore plus tangibles, d'autant qu'une lettre anonyme l'a informé que Diana le trompait avec Franz Adler, son ami et médecin... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az édes testedet megölni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy férfi a felesége megöléséről fantáziál. Amikor egy névtelen levelet kap, amely arról tájékoztat, hogy felesége megcsalja, úgy dönt, hogy előáll egy fantáziáját megvalósító tervvel. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il tuo dolce corpo da uccidere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clive vuole a tutti i costi sbarazzarsi della dispotica moglie e spinge al delitto, con il ricatto, l'amante della donna. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una maleta para un cadáver |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clive y Diana son un matrimonio de conveniencia, ella es la millonaria que controla todos los negocios en bolsa y empresas y el solo un pobre hombre que lo único que puede hacer es obedecer y seguir un estricto calendario de labores cotidianas, la única vía de escape de Clive es su pequeño acuario, todos los días echa de comer gusanos a sus peces obteniendo la desaprovación de su mandona esposa, a la cual le dan mucho asco estos animales. Un buen día, su esposa decide deshacerse del acuario, lo que provocara la ira de Clive.Una carta anónima pondrá en alerta a Clive, su esposa lo engaña cada día durante dos horas con su propio médico. Clive ideara un plan y mediante un chantaje a Franz propondrá a este que mate a Diana, el cuerpo de la víctima sera descuartizado y guardado en dos grandes maletas. Durante el trayecto Clive conocerá a la modelo Elena Sanders, la odisea no ha hecho más que comenzar y Clive encontrara más de un problema en su camino para librarse del cuerpo... |
|
||||
|