美丽女子夏洛特（Isabelle Adjani 伊莎贝尔•阿佳妮 饰）因协同杀人被判入狱五年，出狱后她独自踏上开往尼斯的火车，准备开始新的生活。她的旅程并不顺利，寻找工作时四处碰壁。心灰意冷之时，她在酒店邂逅富商保罗（Sami Frey 萨米•弗雷 饰），在保罗的邀请下，夏洛特同意每天陪对方聊天、吃饭，而对方向她提供食宿。

　　两个陌生之人若即若离，小心翼翼地守在自己的世界里。偶然间夏洛特得知保罗的过去，他们的心开始慢慢贴近。另一方面，一个神秘之人不断追寻夏洛特的踪迹，他将揭开夏洛特那不愿回首的悲伤过去……

A mysterious woman, dressed in black and carrying a small suitcase, arrives in Nice and tries in vain to get a job in a luxury goods shop. She ends up in a plush hotel where a solitary middle-aged man, engages her to be his companion. They introduce themselves - she is Charlotte, he is Paul. Both are reluctant to talk about their past; both need someone to make their present predicament more tolerable. Unbeknownst to either of them, Charlotte is being followed by another man, who seems intent on revenge...

Une femme dans une gare. On distingue à peine son visage. Derrière elle, discrètement, un jeune homme la suit. A la consigne, elle récupère une valise et s'enferme aux toilettes. Elle en ressort vêtue d'un tailleur chic avec des lunettes noires. Une femme fatale. A un guichet, elle demande un billet pour un train qui part vers la mer. Elle monte dans le wagon. Le jeune homme demande la destination du train, qui vient de partir, à un contrôleur. Une femme peut-elle refaire sa vie, quand son passé la poursuit ?

Als eine Frau namens Charlotte (Isabelle Adjani) einen Bahnhof verlässt in der Hoffnung, ihr Leben für immer zu verändern, wird sie von einem geheimnisvollen Fremden mit üblen Absichten verfolgt. Nachdem sie eine in der Damentoilette versteckte Tüte hervorholt, betritt Charlotte wieder in den Bahnhof, diesmal jeden Zentimeter Femme Fatale, von ihrem Maßanzug bis zu ihrer dunkle Brille. Als sie ein Ticket zu einem anderen Reiseziel kauft, folgt ihr der Mann an Bord, entschlossen sie an ihrem Neustart zu hindern.

Оказавшись в солнечной Ницце, красивая и загадочная Шарлотт приезжает в самый дорогой отель, но не для того, чтобы отдыхать: она ищет работу. Там она знакомится с Полем, жена которого недавно совершила самоубийство. Шарлотт и Поль сближаются, и девушка рассказывает о невероятно запутанной истории, в которую она оказалась втянута помимо собственной воли. Поль хочет помочь ей, но Шарлотт не до конца откровенна с новым знакомым: скоро она исчезает, забрав все его деньги…