The Forger (2011)
← Back to main
Translations 18
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фалшификаторът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
15-годишният странник Джошуа е изоставен от наркозависимата си майка. Момчето намира убежище в живописното селце Карамел, където сам се опитва да преживява. Много скоро младежът попада в примамващия свят на фалшификати на произведения на изкуството. Начин да изкара бързи пари, но и да се забърка в сериозни престъпления. Филмът е дебют за Лоурънс Рок, който кани за участие една от легендите на Холивуд - 87-годишната Лорън Бакол. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
仿造者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
15岁无家可归的问题少年Joshua (乔什·哈切森 Josh Hutcherson 饰)成日在街头游手好闲。他一路沿海漂泊,来到了加州的一座小镇:卡梅尔。这座小镇因盛产艺术达人而出名。在这里,Joshua惊人的艺术天分得到发掘。随着他的发光发亮,Joshua被人引诱加入了一个底下非法组织,制造高仿艺术赝品。于此同时,Joshua与Amber(海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 饰)陷入热恋。Amber出身富贵,来自镇上最富裕的家庭。眼见两人关系日渐亲密,Joshua已经无法抵御他身处的那个全新的,非法的世界。仿造艺术品是一件非法而又高危的事情,在这个小小世界里没有人会展现自己真实的一面。Joshua必须学会在这样的环境保全自己,保持真我,同时赢回心爱女孩的芳心。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En teenager vandrer ind i Carmel, Californien, hvor han snart introduceres for kunst-forfalskning. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua is een 15-jarig wonderkind dat ooit in de steek werd gelaten door zijn verslaafde moeder. Hij woont in Carmel-by-the-Sea, een stadje in het noorden van Californië, dat bekend staat om haar lokale kunstenaarskring. Zijn talent wordt onderkend door twee schijnbaar tegenstrijdige persoonlijkheden, Anne-Marie en Everly, en zij ontfermen zich over hem. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Forger |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
While staying at a picturesque village, a teen encounters the underground world of art forgery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Californie, un adolescent qui erre dans les rues de Carmel est bientôt intégré dans une communauté de faussaires de cette ville. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Farben der Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der 15-jährige Joshua Mason wird von seiner Mutter im Stich gelassen. Alleine schlägt er sich in den malerisch am Pazifik gelegenen Künstlerort Carmel durch. Dort wird schnell der Kunstfälscher Everly Campbell auf sein großes Talent aufmerksam und nimmt ihn unter seine Fittiche. Gleichzeitig beginnt Joshua eine Liaison mit Amber. Der Erfolg auf allen Ebenen droht Joshua allerdings die Bodenhaftung zu rauben und so steuert er unvermeidlich auf einen Abgrund zu… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Τζόσουα Μέισον είναι ένας προβληματικός 15χρονος έφηβος που εγκαταλείφθηκε από τη μητέρα του και βρίσκεται μόνος του στο Καρμέλ της Καλιφόρνια. Έχοντας μοναδικό ταλέντο στη ζωγραφική, ο Τζόσουα μπλέκεται γρήγορα με το κόσμο της πλαστογράφησης έργων τέχνης. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הזייפן |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
נער משוטט אל הכרמל, קליפורניה, שם הוא מוצג עד מהרה לקהילת אמנות הזיוף. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A hamisító |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua Mason (Josh Hutcherson) a tizenéves a californiai Carmel-ben találja magát. Besurran egy házba és rajta kapják... Nem sejti, ki a ház tulajdonosa. Hamarosan rájön, de már késő és máris képhamisításra használják fel tudását... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Forger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua Mason è un sedicenne difficile abbandonato dalla famiglia di Carmel. Joshua è un incredibile prodigio artistico e viene introdotto nel mondo della falsificazione. Successivamente conosce un'artista, Annemarie Sterling, la quale è una sostenitrice degli artisti e della loro autenticità. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 포저 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua (Josh Hutcherson), piętnastolatek porzucony przez matkę, wędruje do zamożnej społeczności w miejscowości Carmel w Kalifornii. Po kilku dniach błąkania się po okolicy, włamuje się do domu biznesmena Everly'ego (Alfred Molina). Kiedy chłopiec wpada w kłopoty, władze próbują wyśledzić jego matkę. W międzyczasie Everly zauważa w pracowni, że Joshua dokończył jeden z jego obrazów. Odkrywając wielki talent do malarstwa, oferuje chłopakowi szansę na dostatnie życie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Falsificador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme conta a historia de Joshua Mason (Josh Hutcherson), um adolescente conturbado de 15 anos que foi abandonado e se encontra em Carmel, California. Joshua tem um talento incrivel para a arte, mas acaba descobrindo o mundo da falsificação. Lá ele conhece Amber (Hayden Panettiere) e uma antiga artista, Annemarie Sterling (Lauren Bacall). |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Falsificador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após a mãe o abandoná-lo, devido a dependência química, Joshua (Josh Hutcherson) se refugia na pequena cidade de Carmel. É neste local, que ele descobre o talento para falsificar obras de arte. O jovem então, precisará decidir entre o sucesso e o questionamento interior. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кармел |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
В центре сюжета — 16-летний парнишка, которого судьба занесла в калифорнийский богемный городок Кармел. Здесь герой связался с дурной компанией и оказался замешан в подделке произведений искусства. Есть, однако, и плюсы: парень сдружился с пожилой художницей, которая помнит те времена, когда Кармел начал становиться излюбленным местом художников, писателей, актеров и прочих творческих натур. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El mejor falsificador de obras de arte del mundo hace un trato con un sindicato criminal para salir antes de la cárcel y así pasar tiempo con su hijo moribundo. Para ello debe falsificar un cuadro de Monet, robar el original y reemplazarlo con el falso, que debe ser idéntico para no generar sospechas. Junto a su padre e hijo maquinan el plan de sus vidas. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua Mason Carmel, California da 15 yaşında terkedilmiş biridir. Inanılmaz bir sanat görüşü olan Joshua sanatı sahtecilik dünyasında kullanır. Annemarie Sterling (Lauren Bacall) adlı bir emekli sanatçı arkadaşı sanatçıların gün ve sanatsal bütünlük mirasını hatırlıyor. |
|
||||
|