В този филм малко неясно как Фреди Крюгер се завръща от уж окончателната си смърт в края на третата част и започва методично да коли враговете си оттам като – за кой ли път – никой не вярва в завръщането му, докато не става твърде късно.

Freddy Krueger torna a la vida després de la seva aparent mort a l'entrega anterior i comença a matar els nois que viuen a Elm Street. Però, Kristen, capaç d'atreure els altres dins dels seus somnis, concedeix aquest poder especial a la seva amiga Alice. Tot i això, aquesta s'adona que Freddy està traient partit a aquest estrany poder.

如今已成为大师级动作片导演的兰尼．哈林，当初凭这套著名恐怖片系列《猛鬼街》的第四集从欧洲一举闯入好莱坞。本片制作规模虽小，剧情也比较公式化，但已展示出哈林处理动作节奏的功力，特技运用也颇为出色。片中的梦中杀人恶魔佛莱迪仍然由罗伯特．英格伦饰演，他为了杀光榆树街的小孩，再次出现在克莉丝汀的梦中。克莉丝汀被折磨至死之前，将这种特殊能力传给了艾莉丝，结果令她身边的朋友接二连三被杀。艾莉丝为了替朋友报仇，进入梦中跟佛莱迪决斗。没想到佛莱迪在梦中是不死之身，反而令艾莉丝自己陷入了险境……

第三集中被聖水以及十字架毀屍滅跡的佛萊迪再度復活！挾帶大量怨氣的他，繼續在夢中稱王。在好友喬伊與金凱相繼死亡情況下，克麗絲汀覺得事有蹊蹻，原來佛萊迪已藉由金凱所飼養的小狗尿液，得以長肉復活。某日，克麗絲汀不小心喝到母親放置安眠藥的飲料而被佛萊迪追殺，最後被佛萊迪燒死，就連精通柔道的男友瑞克也因此喪生其中。就在此時，瑞克的妹妹愛麗絲發現自己具有「接收」的能力：當克麗絲汀喪生時，她接收了她的拳腳功夫；當哥哥瑞克喪生時，她則不知不覺已學會柔道功夫。 　為了撫慰失去手足的傷痛，愛麗絲背著父親偷溜到電影院看電影，突然間那棟「鬼屋」出現在劇中，愛麗絲被螢幕吸到劇中，而電影院內原本的觀眾則被自己已過世的親友所取代，這究竟是怎麼一回事？！另一方面，佛萊迪企圖藉由愛麗絲帶領無知的青少年走進他的惡夢世界，吸取他們的生靈，以確保自己永生。面對好友席拉無故氣喘身亡與黛比變成蟑螂遭捏死的事實，柔弱的愛麗絲決定挺身而出，與佛萊迪對抗。這次，她決定使用傳說中「魔鬼照鏡必死」的方式，解放受控小孩的靈魂。

Kristen (Tuesday Knight), Joey (Rodney Eastman) i Kincaid (Ken Sagoes), hrabri tinejdžeri koji su uspjeli poraziti Freddy Kruegera, konačno dobivaju priliku za normalan život kada ih otpuste iz bolnice. Kristen, sada u srednjoj školi, čak ostvari nova prijateljstva, među kojima se posebno ističe ono sa Alice (Lisa Wilcox), mladom i veselom djevojkom koja provodi većinu vremena sanjareći. Alicin brat, Rick (Andras Jones), Kristin je novi dečko. No ova nova idila naglo se prekida kada se u njihovim snovima opet počne pojavljivati nezaustavljivi serijski ubojica, Freddy Krueger (Robert Englund).

Kristen, Kincaid a Joey se již s Freddym Kruegerem utkali. Tentokrát jsou zpět v normálním životě, ale Kristen znova začíná mít noční můry… V jedné z nich se prochází Freddyho domem, dojde až do kotelny a tam vtáhne do svého snu Kincaida i Joeyho. Po útoku psa se Kristen probouzí s ošklivou ránou na ruce…

Drømmedæmonen Freddy Krueger genopstår fra hans tilsyneladende død, og hurtigt opsporer og dræber resten af ​​Elm Street børnene. Men Kristen, der kan trække andre ind i hendes drømme, testamenter hendes særlige evne til veninden Alice. Alice indser hurtigt, at Freddy udnytter denne ukendte magt til at trække en ny gruppe af børn ind i hans onde domæne.

Kindermoordenaar Freddy Krueger blijkt niet dood te zijn en besluit wraak te nemen op de drie overgebleven tieners die hem om zeep probeerden te helpen. Maar dan besluit Kirsten, één van de tieners, haar speciale gaven aan haar klasgenoot Alice Johnson te geven. Deze moet er vervolgens voor zorgen om Freddy voorgoed uit te schakelen.

Freddy Krueger is resurrected from his apparent demise, and rapidly tracks down and kills the remainder of the Elm Street kids. However, Kristen, who can draw others into her dreams, wills her special ability to her new friend, Alice.

Mikäpä pahan tappaisi. Sanoinkuvaamattoman kieroutunut Freddy Krueger nousee jälleen epäpyhästä haudastaan ja iskee kyntensä heihin, jotka yhä uskaltavat ummistaa silmänsä öisin. Mutta tällä kertaa Freddy kohtaa uuden, voimakkaan vastustajan! Ystäviensä joutuessa yksitellen Freddyn saaliiksi telepaattisia lahjoja omaava Kristen ottaa tehtäväkseen tuhota saatanallisen unien turmelijan. Kristen aikoo vapauttaa Freddyn uhrien kidutetut sielut lopullisesti.

Bien décidé à exterminer les descendants des parents qui l'avaient brulé dans le passé, l'épouvantable Freddy, à nouveau ressuscité, s'apprêtent à revêtir les tenues les plus perverses pour pénétrer dans les rêves de ses prochaines victimes. Mais c'était sans compter sur Alice, elle aussi capable de s'introduire dans les rêves de ses amis pour faire face au redoutable croquemitaine...

Bien décidé à exterminer les descendants des parents qui l'avaient brulé dans le passé, l'épouvantable Freddy, à nouveau ressuscité, s'apprêtent à revêtir les tenues les plus perverses pour pénétrer dans les rêves de ses prochaines victimes. Mais c'était sans compter sur Alice, elle aussi capable de s'introduire dans les rêves de ses amis pour faire face au redoutable croquemitaine...

Falls jemand den Beweis sucht, dass das Böse sich nicht ausmerzen lässt: Freddy Krueger, das Grauen in Person, steht erneut von den Toten auf, um all jenen, die zu träumen wagen, das Leben zur Hölle zu machen. Doch diesmal bekommt er es mit einer neuen und sehr mächtigen Gegnerin zu tun! Während die Freunde der telepathisch begabten Kristen einer nach dem anderen Freddy zum Opfer fallen, versucht sie den alle Träume beherrschenden Satan zu vernichten und die gequälten Seelen seiner Opfer ein für alle Mal zu erlösen.

Ο Φρέντι Κρούγκερ επιστρέφει ακόμη μια φορά, τρομοκρατώντας τα όνειρα των παιδιών που επέζησαν. Αυτή τη φορά όμως έχει να αντιμετωπίσει μια μαθήτρια που έχει το χάρισμα να μεταπηδάει στα όνειρα των άλλων.

סרט זה הינו המצליח ביותר מבין סרטי הסדרה, בעיקר הודות לפעלולים המיוחדים שבו. למרבה הצער, פעלולים אלו (שהם אכן מרשימים למדי, יחסית לשנת ההפקה), אינם מרמזים על עלילה מתוחכמת מדי, תסריט שנון או הישג קולנועי מרשים אחר. למרות זאת, הוא בהחלט אפשרי לצפייה. סרט זה הוא המשך ישיר לסרט הקודם, ונפתח בהירצחם של גיבורי הסרט הקודם שנותרו בחיים אחרי ההיתקלות בפרדי. אך לפני מותה, מצליחה קירסטן, אחת הנערות, להעביר לחברתה אליס את כוחות שליטת החלום שלה, מה שמאפשר לפרדי להשתלט על חלומותיהם של קבוצת נערים חדשה מרחוב אלם. כרגיל, צריכה כעת אליס להתמודד כנגד האיום החוזר ונשנה, כשהיא מצוידת הפעם בכוחות כבירים, כמעט שווי ערך לאלו של פרדי.

A fiatal Kristen rettegve számol be gyanújáról, biztos benne, hogy Freddy Krueger visszatért. Minden éjszaka rémálmok gyötrik, s egyre gyakrabban fordul elő, hogy beleálmodja barátait is, akik ezáltal maguk is belekerülnek a vérfagyasztó álomba. Mindezek ellenére mégsem veszik komolyan, s amikor a lány meghal, barátjának húga, Alice lép a helyébe, aki hamarosan rájön, hogyan számolhat le Freddyvel.

Freddy Krueger infesta di nuovo i sogni degli adolescenti di Elm Street e Kristen, protagonista dell'episodio precedente, trasferisce la sua capacità di portare gli altri nei suoi sogni alla sua amica Alice. Freddy allora si serve di Alice per continuare i suoi omicidi, ed infatti chiunque dorma con la ragazza viene massacrato..

“エルム街の悪夢”シリーズ第4弾。フレディを倒してからおよそ2年後。悪夢から解放されたクリスティンは高校生として平穏な日々を送っていた。しかし悪夢は突然蘇り、彼女のまわりで無惨な事件が起きて……。

프레디는 사라졌지만 크리스틴은 계속해서 악몽에 시달리게 되자 두려움에 킨케이트와 조이를 자신의 꿈 속에 끌여들이게 되어 두 사람의 원성을 사게 된다. 킨케이트는 꿈 속에서 자동차 폐차장에 있는 자신을 발견하는데 이곳에 묻혀있던 프레디가 부활하여 그에게서 죽음을 당한다. 이어서 잠을 자던 조이도 물침대 속에 미녀로 변장한 프레디에게 살해된다. 이제 프레디의 표적으로 혼자 남게 된 크리스틴도 꿈에서 프레디의 공격을 받아 난로 속에서 불길에 휩사인다. 이때 자신의 모든 능력을 친구인 앨리스에게 전해주게 되는데, 악몽에서 깨어난 앨리스는 불길에 휩싸인 크리스틴의 방을 발견한다. 프레디는 계속해서 크리스틴의 친구들인 쉴라와, 앨리스의 쌍동이 오빠인 릭을 악몽에 끌여들여 처참히 살해한다. 어머니가 죽어 모든 일에 간섭하는 아버지 때문에 소심한 성격을 갖고 있던 앨리스는 이런 일련의 사건들을 해결할 수 있는 사람이 자신 밖에 없다는 것을 깨닫는데...

Ungdommene Kristen, Joey og Kincaid, er nå kommet ut av mentalinstitusjonen de var innlagt på. Kristen har fått seg nye venner i Alice, Sheila og hennes kjæreste Rick. Men hun har fremdeles vonde drømmer, selv om Freddy Krueger er begravet. Men Freddy døde ikke og kommer tilbake og terroriserer Kristen, Joey og Kincaid i deres drømmer. Det blir nå opp til Kristen og hennes venner om å finne en måte å gjøre opp med Krueger for å slutte marerittet...

Kristen (Tuesday Knight) i dwoje jej przyjaciół po opuszczeniu szpitala psychiatrycznego starają się wrócić do normalnego życia nastolatków. Chcą zapomnieć o traumatycznych przeżyciach związanych z psychopatycznym zabójcą ze snów. Jednak Freddy Krueger (Robert Englund) nie daje za wygraną. Pewnej nocy dziewczyna znowu ma koszmar z monstrum w kapeluszu w roli głównej. Co gorsza, Freddy’emu udaje się wykorzystać specyficzną umiejętność Kristen. Potrafi ona wciągać do swojego snu inne osoby. Tym sprytnym sposobem Freddy rozpoczyna kolejne masowe polowanie... [opis dystrybutora dvd]

Provando que o mal não descansa, Freddy Krueger, a expressão de maldade em forma de pesadelo, novamente ressuscita do mundo dos mortos para promover a devastação sobre aqueles que ousarem dormir. Mas, desta vez, ele enfrentará um novo e poderoso adversário! Enquanto seus amigos sucumbem um a um à ira de Freddy, a garota paranormal Kristen embarca numa missão desesperada para destruir o satânico personagem dos sonhos e libertar de uma vez por todas as almas torturadas de suas vítimas!

Freddy Krueger está de volta para matar os três jovens que o derrotaram anteriormente, mas Kristen, que possui o poder de atrair outras pessoas nos seus sonhos, consegue transferir o seu poder para a amiga Alice antes da sua morte. É a oportunidade ideal para Freddy aproveitar o poder recém-adquirido de Alice para matar outras pessoas.

Маленькая собачка, писающая огненным пламенем на могилу Фредди во сне одного из героев, оживляет этого Повелителя снов. С радостью он начинает убивать выживших героев предыдущей части, в свое время оказавших ему достойное сопротивление. Казалось, он останется непобедимым и ужасным Кошмаром улицы Вязов.Но Фредди просчитался: за мгновение до своего ухода в мир иной, Кристен, последний отпрыск с улицы Вязов, успевает передать свою уникальную способность заманивать в свои сны других людей девушке Элис…

Доказујући да нема мира за опаке, неизрециво зли Фреди Кругер (Роберт Енглунд) поново васкрсава из гроба да би посејао хаос међу онима који се усуде да сањају. Само, овог пута, суочиће се са новим моћним супарником! И док, један по један, њени пријатељи подлежу Фредијевом гневу, Кристен (Туздеј Најт) која има телепатске моћи креће у очајничку мисију да уништи сатанског прогонитеља из снова и једном заувек ослободи измучене душе његових жртава.

Kristen, Kincaid a Joey sa stretli s Freddym Kruegerom už v 3. časti. Tentoraz sú späť v normálnom živote, ale Kristen znova začína mať nočné mory. V jednej z nich sa prechádza vo Freddyho dome, dôjde až do kotolne a tam vtiahne do svojho sna Kincaida aj Joeyho. Po útoku psa sa Kristen prebúdza so škaredou ranou na ruke. To je však len začiatok a Freddy sa už teší na ďalšie mladé mäsko, samozrejme s Kristen na čele.

Freddy Krueger vuelve a la vida después de su aparente muerte en la entrega anterior y comienza a matar a los chicos que viven en Elm Street. Pero, Kristen, capaz de atraer a los demás dentro de sus sueños, le concede este poder especial a su amiga Alice. Sin embargo, ésta se da cuenta de que Freddy está sacando partido a este extraño poder.

Freddy Krueger vuelve a la vida después de su aparente muerte en la entrega anterior y comienza a matar a los chicos que viven en Elm Street. Pero, Kristen, capaz de atraer a los demás dentro de sus sueños, le concede este poder especial a su amiga Alice. Sin embargo, ésta se da cuenta de que Freddy está sacando partido a este extraño poder. Equipo destacado

Den ofattbart onde Freddy Kreuger är än en gång tillbaka för att terrorisera dem som vågar drömma. Denna gång möter han dock en ny mäktig motståndare. Kristen, en telepatiskt begåvad ung kvinna, ser sina vänner en efter en ge efter för Freddys vrede. Desperat söker hon nu efter ett sätt att förgöra den sataniske dröminkräktaren och en gång för alla befria hans offers plågade själar. Regissör Renny Harlin (The Long Kiss Goodnight och Die Hard 2) har laddat Terror på Elm Street med action och grymma effekter!

เฟรดดี้ ครูเกอร์ ปีศาจแห่งฝันร้าย มันตื่นขึ้นอีกครั้งเพื่อคอยฆ่าชีวิตเด็กวัยรุ่น ด้วยการเข้าไปในความฝันเมื่อฝันร้ายนั้นเกิดขึ้น ผู้คนก็จะตายไปจริงและเมื่อต้องสูญเสียเพื่อนไปคนแล้วคนเล่า รวมถึง ริค พี่ชายของอลิสเอง จากที่เธอเป็นคนเก็บตัวและดูอ่อนแอ แต่จริงแล้วกายเธอแข็งแกร่งดุจเหล็ก เธอจึงต้องลุกขึ้นต่อสู้ เพื่อปกป้องเพื่อนๆ ของเธอ และคนที่เธอรัก แต่การที่จะกำจัดเฟรดดี้นั้น มีเพียงทางเดียวที่จะตามหามันพบคือการนอนหลับ อลิสเองพร้อมที่จะดึงมันออกจากความฝันเพื่อหามัน ในภาคนี้ได้ผู้กำกับดังอย่าง เรนนี่ ฮาร์ลิน จาก Cliffhanger และ Die Hard 2 Die Harderมากำกับในภาคนี้ด้วย

Acımasız, sözlere dökülemeyecek kadar vahşi Freddy Krueger için dinlenmeye vakit yoktur. Düş görmeye cesaret edenlerin icabına bakmak için mezarından tekrar ayrılır. Ancak bu sefer çok güçlü bir düşmanı vardır. Telepatik güçleri olan Kristen'in arkadaşları Freddy tarafından tek tek avlanmaktadır. Şimdi, Kristen'in bu şeytani rüya tacizcisini yok etmek ve kurbanlarının sürekli işkence gören ruhlarını kurtarmak gibi zorlu bir görevi vardır.

Фредді зіштовхується з новим потужним супротивником. Фредді тепер наводить жах на друзів-підлітків, що залишилися живими, розпочавши із Еліс. Але спершу, слабка та вразлива дівчина набралася сил від загиблих друзів і продемонструвала чудеса винахідливості й мужності у битві із Фредді, показавши себе як гідного та потужного супротивника...