Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Where the Wild Things Are |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young boy named Max who, after dressing in his wolf costume, wreaks such havoc through his household that he is sent to bed without his supper. Max's bedroom undergoes a mysterious transformation into a jungle environment, and he winds up sailing to an island inhabited by malicious beasts known as the "Wild Things." After successfully intimidating the creatures, Max is hailed as the king of the Wild Things and enjoys a playful romp with his subjects. However, he starts to feel lonely and decides to return home, to the Wild Things' dismay. Upon returning to his bedroom, Max discovers a hot supper waiting for him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Max et les maximonstres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune garçon nommé Max qui, après s'être habillé de son costume de loup, fait tellement de ravages dans sa maison qu'il est envoyé au lit sans son souper. La chambre de Max subit une mystérieuse transformation en un environnement de jungle, et il finit par naviguer vers une île habitée par des bêtes malveillantes connues sous le nom de "Maximonstres". Après avoir réussi à intimider les créatures, Max est salué comme le roi des choses sauvages et s'amuse avec ses sujets. Cependant, il commence à se sentir seul et décide de rentrer chez lui, au grand dam des Maximonstres. De retour dans sa chambre, Max découvre qu'un souper chaud l'attend. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Where the Wild Things Are |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|