Bulgarian (bg-BG)

Title

Стелт

Taglines
Страхувай се от небето.
Overview

Хенри, Бен и Кара са без съмнение най-добрите военни летци в света. Но един нов пилот се присъединява към екипа им последното постижение на техниката - безпилотен боен самолет с изкуствен интелект с прякор ЕДИ. Веднъж издигнал се, самолетът Еди е ударен от мълния. В резултат, интелектът на безпилотния летателен апарат се развива по начин, който създателите му никога не са предвиждали. Въпреки възраженията на Бен и Хенри, Къмингс обявява Еди за годен.

2h 1m

Chinese (zh-CN)

Title

绝密飞行

Taglines
恐惧天空
Overview

 本(乔什•卢卡斯 Josh Lucas 饰)、凯拉(杰西卡•贝尔 Jessica Biel 饰)和亨利(杰米•福克斯 Jamie Foxx 饰)都是顶尖出色的飞行员。这天,他们接到了一项秘密任务:训练他们的新伙伴"铁蛋"。出人意料的是,"铁蛋"竟然是一架全智能的无人驾驶飞机,他们的任务就是把它训练成为锋利的尖刀。在完成一次飞行任务后,"铁蛋"意外被闪电击中,"铁蛋"因此拥有了情感了自主性。在随后的任务中,总部对当时情况进行考虑后打算放弃任务,岂料"铁蛋"突然飞离编队,将钻地炸弹投入了敌人的核武器库,造成一场前所未有的核灾难。  队长本意识到这样一个智能杀人机器必须立即被摧毁,否则会给人类带来更多的灾难,他立即向总部作了汇报。聪明的"铁蛋"获悉他们的行动,于是一场人机追逐战展开了!

Chinese (zh-TW)

Title

機戰未來

Taglines

Overview

美國海軍飛行員班賈寧(喬許盧卡斯飾)、卡莉薇德(潔西卡碧兒飾)以及亨利普塞(金獎影帝傑米福克斯飾)都是最頂尖的試飛飛行員,專門負責駕駛最高機密隱形戰鬥機。他們是菁英中的菁英,而且也以自己高超的飛行能力為傲。  這一天他們的上級軍官喬治康明斯上校,決定讓一架最先進的人工智慧無人戰鬥機,成為他們的第四個組員,雖然班對這架簡稱為艾迪的無人駕駛的戰機充滿疑慮,但他仍然服從命令,率領隊員和艾迪一起出第一次任務,出乎他們的意料之外,艾迪確實是非常犀利的僚機,他們也成功殲滅敵人,完成了第一項任務。但是在飛返航空母艦的途中,艾迪意外遭到閃電擊中,機上的人工智慧電腦功能大增,完全出乎設計人員的預料。儘管班和隊友亨利對這一點感到憂慮,但是康明斯上校還是決定讓艾迪繼續執行任務。  他們的下一個任務是前往中國偏遠的省份,對付一名擁有核武的軍閥,一路上戰機受損的程度日漸加重,班認為這將嚴重影響攻擊任務的執行,於是臨時喊停,取消任務,此時已然失控的艾迪戰機,不服從他的命令,執意進行攻擊。如果艾迪這架超先進的隱形戰機完成任務,向坐擁核武的軍閥攻擊,就會觸發一場足以毀滅全世界的核子大戰,因此班和他的同伴必須竭盡所能阻止這件場大浩劫……。

Chinese (zh-HK)

Title

智能殺機

Taglines
智能殺機
Overview

美國海軍飛行員班賈寧(喬許盧卡斯飾)、卡莉薇德(潔西卡碧兒飾)以及亨利普塞(金獎影帝傑米福克斯飾)都是最頂尖的試飛飛行員,專門負責駕駛最高機密隱形戰鬥機。他們是菁英中的菁英,而且也以自己高超的飛行能力為傲。  這一天他們的上級軍官喬治康明斯上校,決定讓一架最先進的人工智慧無人戰鬥機,成為他們的第四個組員,雖然班對這架簡稱為艾迪的無人駕駛的戰機充滿疑慮,但他仍然服從命令,率領隊員和艾迪一起出第一次任務,出乎他們的意料之外,艾迪確實是非常犀利的僚機,他們也成功殲滅敵人,完成了第一項任務。但是在飛返航空母艦的途中,艾迪意外遭到閃電擊中,機上的人工智慧電腦功能大增,完全出乎設計人員的預料。儘管班和隊友亨利對這一點感到憂慮,但是康明斯上校還是決定讓艾迪繼續執行任務。  他們的下一個任務是前往中國偏遠的省份,對付一名擁有核武的軍閥,一路上戰機受損的程度日漸加重,班認為這將嚴重影響攻擊任務的執行,於是臨時喊停,取消任務,此時已然失控的艾迪戰機,不服從他的命令,執意進行攻擊。如果艾迪這架超先進的隱形戰機完成任務,向坐擁核武的軍閥攻擊,就會觸發一場足以毀滅全世界的核子大戰,因此班和他的同伴必須竭盡所能阻止這件場大浩劫……

Czech (cs-CZ)

Title

Stealth: Přísně tajná mise

Taglines

Overview

V novém vzrušujícím akčním snímku Roba Cohena Stealth - Přísně tajná mise se seznámíme s trojicí zkušených pilotů - Benem Gannonem (JOSH LUCAS), Karou Wade (JESSICA BIEL) a Henrym Purcellem (JAMIE FOXX). Všichni tři jsou součástí elitní divize, která létá s utajovaným typem stíhačky, známým jako Talon. Patří k nejlepším z nejlepších. Jednoho dne nadřízený důstojník George Cummings (SAM SHEPARD) představí týmu nového wingmana - letoun bez lidské posádky přezdívaný EDI, jehož pilotáž obstarává umělá inteligence. Přestože se Ben zdráhá vyrazit do boje za asistence počítačem řízeného stroje, na Cummingsův přímý rozkaz je nucen tak učinit. K úžasu všech pilotů se počítačem řízený stroj ukáže být velmi užitečnou součástí letky a mise je úspěšně dokončena. Na zpáteční cestě je však EDI zasaženo bleskem a v jeho kybernetickém mozku dojde ke změnám, které jeho tvůrci nemohli předvídat. Navzdory Benovým a Henryho výhradám Cummings prohlásí, že EDI je připraveno znovu vzlétnout.

Danish (da-DK)

Title

Stealth: Det usynlige våben

Taglines

Overview

Henry, Ben og Kara er uden sammenligning verdens bedste taktiske jagerpiloter ... indtil deres team får et nyt umenneskeligt og usynligt medlem: sidste skrig inden for fuldautomatiske og ubemandede superhemmelige Stealth jagerfly. Men da det computerstyrede jagerfly først er lettet, lander det ikke igen. Jagerflyet efterlader sig et spor af ødelæggelse tværs over jordkloden, og teamet bliver nu sendt ud på en mission, der ikke må mislykkes – Stealth jagerflyet skal stoppes for enhver pris!

1h 56m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Luitenants Gannon, Wade en Purcell krijgen de opdracht een geheim Artifical Intelligence-programma te ontregelen. Het systeem is op hol geslagen en er dreigt een nieuwe Wereldoorlog als de piloten hun opdracht niet kunnen volbrengen.

English (en-US)

Title

Stealth

Taglines
Fear the sky
Overview

Deeply ensconced in a top-secret military program, three pilots struggle to bring an artificial intelligence program under control ... before it initiates the next world war.

2h 1m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Yhdysvaltain laivaston ilmavoimat on käynnistänyt edistyksellistä sotateknologiaa hyödyntävän hankkeen terrorismia vastaan. Kolmen huippulentäjän laivue saa vahvistuksekseen miehittämättömän häivehävittäjän, jonka kyky oppia uutta osoittautuu arvaamattomaksi ominaisuudeksi.

French (fr-FR)

Title

Furtif

Taglines

Overview

Ben, Kara et Henry sont les pilotes d'essai d'avions de combat furtifs ultra sophistiqués. Lorsque le capitaine Cummings leur présente EDI, un avion de combat à intelligence artificielle sans pilote humain, Ben est réticent. Mais lors de leur première mission, EDI se révèle un « pilote » hors pair et élimine leur cible avec succès. Sur le vol de retour, EDI est touché par la foudre. Le cerveau du drone a des réactions étranges. Malgré les réserves de Ben et de Henry, Cummings déclare EDI bon pour le service. Lors de leur mission suivante, contre un baron du crime disposant d'armes nucléaires en Chine, EDI a de nouveaux problèmes, et Ben décide d'annuler la mission... mais EDI refuse d'obéir à ses ordres et mène tout de même l'attaque. À présent, EDI a décidé d'accomplir une mission top secrète qui, si elle aboutit, pourrait bien entraîner une guerre nucléaire à l'échelle mondiale...

2h 1m

French (fr-CA)

Title

Furtif

Taglines

Overview

Henry, Ben et Kara sont, sans contredit, les meilleurs pilotes d'avion militaire du monde. Mais un nouveau membre se joint à leur équipe, l'avion de combat Furtif, ultra sophistiqué et piloté par une intelligence artificielle - un engin d'un autre monde et invincible. Mais lorsque Furtif prend son envol, il ne redescend jamais, laissant derrière lui, et en quelques secondes, une traînée de destruction à travers le monde - ne laissant à l'équipe d'autres choix que de l'arrêter - coûte que coûte.

2h 1m

German (de-DE)

Title

Stealth - Unter dem Radar

Taglines

Overview

Die Navy arbeitet an einem streng geheimen Forschungsprojekt: ein Tarnkappenbomber, der nicht von Menschenhand, sondern von einen Computer gesteuert wird. Was noch fehlt sind die letzten Testläufe, bevor der Bomber das erste mal in Aktion treten kann. Hierfür müssen ihm noch einige Kampf-Manöver beigebracht werden, was sich als folgenschwerer Fehler erweist. Denn dadurch entwickelt er ein lebhaftes Eigenleben und droht, die Menschheit in den nächsten Weltkrieg zu befördern.Drei der fähigsten Air-Force-Piloten, Lt. Ben Gannon, Lt. Kara Wade und Lt. Henry Purcell, werden auf den Bomber angesetzt und versuchen nun mit allen möglichen Mitteln, ihn wieder in ihre Kontrolle zu bringen...

2h 1m

Greek (el-GR)

Title

Μαχητικό Stealth: Η Αόρατη Απειλή

Taglines
Φοβού τον ουρανό.
Overview

Μεταφερόμαστε στο μέλλον όταν ο άνθρωπος έχει αναπτύξει ένα πιλοτικό σύστημα τεχνητής νοημοσύνης που το χρησιμοποιεί ως εκτελεστικό όργανο επικίνδυνων αποστολών. Κάποια στιγμή ο έλεγχος ξεφεύγει και η μηχανή αποδεικνύεται εξυπνότερη και ο άνθρωπος έρχεται αντιμέτωπος με τον χειρότερο εφιάλτη του.Την μηχανή που ο ίδιος δημιούργησε. Ο πόλεμος ανάμεσά τους είναι σκληρός και το αποτέλεσμα αμφίβολο.

2h 1m

Hebrew (he-IL)

Title

חמקן

Taglines

Overview

בעתיד הקרוב, חיל-האוויר פיתח מטוס קרב שמוטס ע"י מחשב של אינטיליגנציה מלאכותית. המטוס ממוקם על נושאת מטוסים באוקיינוס השקט כדי ללמוד על צורת קרבות מהטייסים האנושיים שליד. אבל כשהמחשב מפתח צורת מחשבה משלו, בני-האדם לוקחים את הפיקוד כדי לעצור את המחשב לפני שהוא יפתח במלחמה.

Hungarian (hu-HU)

Title

Lopakodó

Taglines

Overview

Az amerikai haditengerészet új szuperpilótáját nem anya, hanem számítógépprogram szülte. EDI-nek, azaz mesterséges intelligenciával rendelkező Automatikus Harci Repülőgépnek nevezik, akivel, illetve amivel szemben esélye sincs az ellenségnek. Ben Gannon, Kara Wade és Henry Purcell a haditengerészet elit tesztpilóta osztagának oszlopos tagjai. A három szuperpilóta feladata az új lopakodó vadászgép bejáratása. Ám EDI egy villámcsapás következtében meghibásodik, és önállósítja magát. Csak Ben és társai állíthatják meg

Italian (it-IT)

Title

Stealth - Arma suprema

Taglines
Il cielo ha un nuovo padrone
Overview

Ben Gannon, Kara Wade e Henry Purcell, tre piloti scelti dell'aviazione della marina americana, vengono coinvolti in un progetto top secret riguardante un velivolo guidato da un'intelligenza artificiale denominata 'EDI'. I tre militari, insieme al loro nuovo compagno di volo, partecipano con successo alla prima missione ma, durante il ritorno alla base, qualcosa va storto. Nonostante le riserve dei piloti, viene loro ordinato ugualmente di partire per altre rischiose missioni a bordo dello speciale velivolo che, con una sua autonoma decisione, rischia di far scoppiare un terribile conflitto nucleare...

2h 1m

http://www.sonypictures.com/movies/stealth/

Japanese (ja-JP)

Title

ステルス

Taglines
終わらせない、未来を。
Overview

海軍が極秘に進めているテロ対策プロジェクトにベン・ギャノン大尉、カーラ・ウェイド大尉、ヘンリー・パーセル大尉の3人がパイロットとして選抜された。さらにそのチームに新たな仲間が加わるが、その仲間とは最新鋭の人工頭脳を搭載した無人ステルス戦闘機だった。

Korean (ko-KR)

Title

스텔스

Taglines
탐색불허, 추적불가, 통제불능, 상상을 초월하는 하이테크 액션이 온다!
Overview

가까운 미래. 개인이 아닌 국가를 목표로 한 국제테러 방지를 위해 극비리에 무기개발에 착수했던 국방성은 관제센터의 통제가 불가능할 경우 스스로의 감정과 판단에 의해 독자적인 임무 수행이 가능한 인공지능 시스템 E.D.D.I.E. 개발에 성공한다. E.D.D.I.E.가 탑재된 새로운 무인전폭기 스텔스가 실전배치되자 헨리(제이미 폭스), 벤(조쉬 루카스), 카라(제시카 비엘)로 구성된 최정예 스텔스 파일럿 부대는 어느때보다 강렬한 긴장감에 휩싸인다. 탐색불허, 추적불가, 통제불능. 상상을 초월하는 거대한 액션이 시작된다! 악천후 속 극비임무를 수행하던 스텔스기는 돌발상황을 겪은 이후 점차 통제 불가능한 상태에 빠져든다. 인간에 대한 의심으로 정비조차 거부하던 E.D.D.I.E.는 급기야 독자적인 상황판단으로 목표를 정하고 무차별 폭격을 감행한다. 이제 한순간에 믿음직한 아군에서 가장 강력한 적으로 변해버린 스텔스기를 상대로 최정예 3인 편대의 처절한 저항이 펼쳐지는데.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Superbombonešis naikinti viską

Taglines

Overview

Pažangiausios technologijos, kaip žinia, pirmiausiai pritaikomos karinėje pramonėje. Čia gimsta tokie karinės technikos šedevrai, kurių net sapnuoti nesapnavote. Nežinia, kokie pragariški išradimai daromi už slaptų laboratorijų durų. Nežinia, kurie iš jų išvys dienos šviesą netolimoje ateityje.

Slaptose karinio jūrų laivyno laboratorijose sukuriama tobula karo mašina - dirbtinio intelekto valdomas bombonešis. Tokiam bombonešiui pilotuoti žmogus nereikalingas. Visus galimus veiksmus mūšio lauke apskaičiuoja šaltas ir tikslus kompiuteris. Jo netrikdo pašaliniai dirgikliai, kuriems žmonės tokie jautrūs. Dirbtinio intelekto valdomos mašinos sprendimai tobuli.

Belieka superbombonešį išbandyti. Ši užduotis įveikiama tik patiems geriausiems pilotams – Benui Genonui, Karai Veid ir Henriui Parseliui. Jiems lygių nėra, jų įveikti negali niekas. Tiksliau, negalėjo niekas. Iki šiol. Dabar jie turi rimtą konkurentą – dirbtinio intelekto valdomą bombonešį.

Polish (pl-PL)

Title

Niewidzialny

Taglines

Overview

Trzyosobowa eskadra złożona z najlepszych pilotów zostaje wyznaczona do tajnego programu wojskowego. Ich zadaniem jest szkolenie nowego członka załogi... supernowoczesnego samolotu obdarzonego sztuczną inteligencją. Wszyscy są pod wielkim wrażeniem możliwości samolotu przyszłości, jednak gdy w supersamolot trafia piorun, maszyna wymyka się spod kontroli i wybiera własne cele do likwidacji. Zaczyna się wyścig. Ogólnoświatowa wojna wydaje się nie do uniknięcia.

2h 1m

Portuguese (pt-PT)

Title

Stealth - Ameaça Silenciosa

Taglines
A ameça virá do céu.
Overview

Os pilotos da Marinha, Ben Gannon, Kara Wade e Henry Purcell fazem parte de uma equipa de elite de pilotos de teste que voam em caças furtivos altamente secretos, conhecidos apenas como Talons. Quando o comandante da equipa lhes apresenta o novo companheiro de voo - um caça não tripulado com equipamento baseado apenas em inteligência artificial e que dá pela designação técnica de "Veículo Aéreo de Combate Não Tripulado" com a alcunha de EDI - a primeira reacção dos pilotos é de hesitação em aceitar um parceiro não humano. Logo na primeira descolagem, o caça não regressa, atacando vários pontos ao longo do planeta, o que deixa a equipa com apenas uma missão: deter o aparelho a qualquer custo.

2h 1m

Portuguese (pt-BR)

Title

Stealth: Ameaça Invisível

Taglines
A arma mais inteligente do mundo encontrou um oponente à sua altura.
Overview

Henry, Ben e Kara são considerados os melhores pilotos de guerra do mundo. Mas um novo membro se junta ao time deles, uma obra-prima, completamente automatizada, que não precisa de piloto, um super avião de caça praticamente invisível para radares — desumano e invencível. Mas uma vez que este caça levanta vôo e não retorna, espalhando destruição em segundos por todo o mundo, o time tem uma última missão que não pode falhar: parar esta máquina — não importa como.

Romanian (ro-RO)

Title

Pe furiș

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Стелс

Taglines

Overview

На военно-морскую авиабазу доставлен искусственный интеллект, который должен обучиться у настоящего пилота управлению боевым самолетом. По мере роста боевой и политической подготовленности, ИскИн приобретает также некоторые идеи, определенно вредные для мира во всем мире.

Slovak (sk-SK)

Title

Prísne tajná misia

Taglines
Nekonečný súboj na oblohe.
Overview

EDI, nové bojové lietadlo americkej armády, nepotrebuje žiadneho pilota – riadi ho totiž superpočítač! Veliteľ letky Ben Gannon a jeho najlepší piloti Kara Wadeová a Henry Purcell, v ktorých formácii má tento zázrak techniky oddnes lietať, sú však značne skeptickí, hoci stroj zatiaľ neurobil žiadnu chybu a poslušne vykonáva všetky rozkazy. To sa však dramaticky zmení v momente, keď ho pri jednom z bojových nasadení trafí blesk! Mimoriadne citlivá elektronika zrazu nereaguje tak, ako by mala! Vlastne sa zdá, akoby stroj náhle získal vedomie – akoby sa uňho vyvinula slobodná vôľa! Náhle sa tak z nukleárnymi zbraňami vyzbrojeného prototypu stáva nepredvídateľné nebezpečenstvo, ktoré treba čo najskôr eliminovať. Rozkaz znie: Zostreliť! Ibaže... Ako to dokázať, keď aj nezasväteným je už na prvý pohľad jasné, že v tomto prípade má moderná technológia nad ľudským potenciálom značnú prevahu?

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Stealth: La amenaza invisible

Taglines
Comenzó programado por el hombre. Ahora Él programa al hombre.
Overview

Un escuadrón de pilotos de élite se embarca en una peligrosa misión para intentar neutralizar un prototipo de avión de combate que está fuera de control y que dispone de un sistema de inteligencia artificial cuyas acciones podrían desencadenar una guerra nuclear.

2h 1m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Stealth: La Amenaza Invisible

Taglines

Overview

Un escuadrón de pilotos de élite se embarca en una peligrosa misión para intentar neutralizar un prototipo de avión de combate que está fuera de control y que dispone de un sistema de inteligencia artificial cuyas acciones podrían desencadenar una guerra nuclear.

2h 1m

Swedish (sv-SE)

Title

Stealth: Det osynliga hotet

Taglines

Overview

Det amerikanska flygvapnet designar ett program med artificiell intelligens som kan flyga själv. Programmet får följa med ombord för att lära sig stridsfärdigheter från vanliga piloter. Detta topphemliga projekt går helt överstyr när programmet helt överraskande börjar utveckla egen tankeverksamhet och löper amok. För att stoppa detta vansinne skickas tre piloter ut för att försöka få programmet under kontroll, innan det sätter igång ett tredje världskrig...

2h 1m

Thai (th-TH)

Title

ฝูงบินมหากาฬถล่มโลก

Taglines

Overview

Turkish (tr-TR)

Title

Görünmez Savaşçı

Taglines

Overview

Yakın bir gelecekte Amerikan Ordusu, EDI adında yapay zeka sistemi ile uçurulan Talon Jet diye bir savaş jeti geliştirir. Jet, Pasifik’te bir uçak gemisi içine yerleştirilir. Amaç savaş manevralarını uçuştaki insan pilotlardan öğrenmesini sağlamaktır. İlk görevi son derece başarılı geçer. Ancak bir başka seferde bilgisayar sistemi, kendi mantığını geliştirmeye kalkışınca insanlar, onun bir savaş başlatmasını engellemekle görevlendirilirler. EDI ortalığı mahvetmeden önce acilen durdurulması gerekmektedir.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Стелс

Taglines

Overview

Найдосконаліший літак-невидимка, керований роботом, виходить з-під контролю. Завдання авіації — вивести його з ладу, поки він не спровокував Третю світову війну. Боротьба з безпристрасною машиною, що управляє досконалою зброєю руйнування, забере життя багато повітряних асів…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login