အမ်မီလီယိုနဲ့ အဲလက်စန်ဒရာတို့ မောင်နှမအဖေနဲ့ အမေကို ထားခဲ့ပြီး အိမ်ခွဲနေကြတာကနေ စပါတယ်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ အလုပ်တွေကိုယ်စီနဲ့ ရှုပ်နေကြတဲ့ မောင်နှမ မိဘတွေကို အချိန်ပေးဖို့ ခက်လာပါတယ် မွေးနေ့လို နေ့မျိုးမှာတောင် မိသားစုမဆုံနိုင်ကြတော့ပါဘူး။ ခရစ္စမတ်လို မိသားစုတွေ ဆုံကြတဲ့ပွဲမျိုးမှာတောင် အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် မဆုံနိုင်‌တော့ပါဘူး ဒီလိုနဲ့ မိဘတွေဖြစ်တဲ့ အန်နာနဲ့ ကာလို သားသမီးတွေကို ပညာပြဖို့ အကြံထုတ်ပါတော့တယ်။ သူတို့မှာ ပိုက်ဆံ‌ရှိရင်တော့ လာကပ်ကြမှာပဲဆိုပြီး ယူရို ၆သန်း အမွေရထားတယ်ဆိုပြီး ပြောလိုက်ပါတော့တယ်။ အဲတော့ အရင်က မအားကြတဲ့ မောင်နှမ အကြောင်းအမျိုးမျိုးရှာပြီး မိဘတွေဆီ ကပ်လာကြပါပြီ။ တစ်ဖက်မှာလည်း အန်နာနဲ့ ကာလိုဟာ သန်းကြွယ်သူဌေးဂုဏ်ပုဒ်နဲ့အညီ သုံးပြဖြုန်းပြ ရပါတယ်။ အစီအစဉ်ကတော့ ခရစ္စမတ်မတိုင်ခင်ထိပါပဲ ခရစ္စမတ်ပြီးရင် သားသမီးတွေကို အမှန်အတိုင်း ပြောပြပါတော့မယ်။

伤心欲绝的是，他们的孩子不想再花时间陪伴他们，两位父母伪造了一份遗产，让全家团聚过圣诞节。

孩子們翅膀硬了，不想花時間在爸媽身上。傷心的他們決定假裝有大筆遺產，誘惑孩子回來一起過聖誕節。

Rodiče vymyslí, jak přilákat na návštěvu svoje dospělé děti, kterým se k nim moc nechce.

Heartbroken that their children no longer want to spend time with them, two parents fake an inheritance to bring the family together for Christmas.

Attristés de voir que leurs enfants ne veulent plus passer du temps avec eux, des parents s'inventent un héritage fictif afin de réunir la famille à Noël.

כריסטיאן דה סיקה, אנג'לה פינוקיארו, דארמה מנג'ה וודס וקלאודיו קוליקה מככבים בסיפור על הורים שמערימים על ילדיהם הבוגרים כדי שיבואו לבקר.

Amikor Alessandra és Emilio a városba költözik, és szüleik, Carlo és Anna egyedül maradnak, mindenki élete megváltozik. Néhány hónap alatt a gyerekek elfelejtik a szüleiket: néhány telefonhívás, kihagyott születésnapok, kihagyott temetések. De az utolsó csepp a pohárban ezeknek a szülőknek az a tudat, hogy a gyerekeik nem lesznek itt karácsonykor. A dühös és kétségbeesett házaspár egy utolsó próbálkozást tesz: úgy tesznek, mintha hatmillió eurót örököltek volna egy idős nagynénitől.

Due genitori afflitti perché i figli non vogliono più passare del tempo con loro si inventano una finta eredità per passare del tempo con loro.

더 이상 집에 찾아오지 않는 자식들 때문에 상실감을 느끼는 부부. 가족 모두가 함께 크리스마스를 보내기 위해 가짜 유산을 만들어내는데.

W tej opowieści o rodzicach, którzy podstępem skłaniają dorosłe dzieci do odwiedzin, grają Christian De Sica, Angela Finocchiaro, Dharma Mangia Woods i Claudio Colica.

Christian De Sica, Angela Finocchiaro, Dharma Mangia Woods e Claudio Colica estrelam esta história sobre um pai e uma mãe que fazem de tudo por uma visita dos filhos.

Când Alessandra și Emilio se mută în oraș, lăsându-și părinții Carlo și Anna singuri, viața se schimbă pentru toată lumea. În câteva luni, copiii uită de părinți: câteva telefoane, zile de naștere ratate, înmormântări ratate. Dar ultimul pahar pentru acești părinți este să știe că copiii lor nu vor fi prin preajmă de Crăciun.

Cuando Alessandra y Emilio se mudan a la ciudad dejando solos a sus padres Carlo y Anna, la vida cambia para todos. En unos meses, los hijos se olvidan de sus padres: algunas llamadas telefónicas, cumpleaños perdidos, funerales perdidos. Pero la gota que colmó el vaso para estos padres es saber que sus hijos no estarán presentes en Navidad. La pareja enfadada y desesperada hace un último esfuerzo: pretenden haber heredado seis millones de euros de una tía anciana. Dinero para comprar afecto.

Cuando Alessandra y Emilio se mudan a la ciudad dejando solos a sus padres Carlo y Anna, la vida cambia para todos. En unos meses, los niños se olvidan de sus padres: algunas llamadas telefónicas, cumpleaños perdidos, funerales perdidos. Pero la gota que colmó el vaso para estos padres es saber que sus hijos no estarán presentes en Navidad.

คริสเตียน เดอ ซิก้า, อังเจลา ฟินอคคิอาโร, ดาร์มา มานเจีย วูดส์ และคลาวดิโอ โคลิคาแสดงนำในภาพยนตร์ ซึ่งเล่าเรื่องราวของพ่อแม่ที่คิดแผนหลอกเพื่อหวังให้ลูกๆ มาเยี่ยม