Blackout (1978)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
惊魂十二小时 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blackout |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A black comedy of violent criminals who terrorize apartment dwellers during New York's 1977 power blackout. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
New York blackout |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Un ouragan fait rage sur New York et plonge la ville dans l'obscurité. Toutes les installations électriques étant hors service, des prisonniers en profitent pour s'évader, investissant un building. Alors qu'ils sèment la terreur dans l'immeuble, un policier va tenter de les maîtriser. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Bestien |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein Stromausfall begünstigt vier Gangster bei der Terrorisierung der Bewohner eines Hochhauses in New York, bis sie von einem Polizisten zur Strecke gebracht werden. Ein Sex und Sadismus ausspielender Reißer. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Apagón en Nueva York |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
13 de Julio de 1977, Nueva York. Sin saber cómo ni por qué, se corta el suministro eléctrico de la ciudad y se produce un apagón durante la noche. Aprovechando el caos, se suceden las violaciones, los ataques y los robos. La policía trata de controlar la situación con gran coraje. |
|
||||
|
||||||