Bulgarian (bg-BG)

Title

Отчаяние

Taglines
По романа на Стивън Кинг "Град Отчаяние".
Overview

На път за дългоочаваната ваканция край езерото Таху, семейство Карвър е арестувано, защото пука и четирите гуми на своето ремарке. Офицерът, който ги арестува се е самопровъзгласил за шериф на градче, наречено Отчаяние, Невада. Типичното лошо ченге редовно създава проблеми на пътниците в тази част на пътя, но това не е всичко. Той може да променя формата си и да призовава пълзящи същества като скорпиони, змии и паяци.

2h 10m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Title

绝望

Taglines

Overview

在驱车穿越奈维达沙漠前往盐湖的途中,皮特•杰克森(Henry Thomas 饰)及其妻子玛丽(Annabeth Gish 饰)因汽车爆胎缘故被克里警官逮捕。克里将夫妇俩带往绝望镇,杰克森恐惧地发现,这个镇上遍布着尸体。当他们意识到自己身处危险之中时,邪恶的克里终于露出狰狞面孔,将皮特射杀

Czech (cs-CZ)

Title

Beznaděj

Taglines

Overview

Na osamělé nevadské dálnici zastaví vůz manželů Jacksonových policejní automobil. Sedí v něm Collie Entragian, mohutný policista z malého městečka Beznaděj. Místo formální kontroly dokladů ovšem Petera a Mary odveze do městského vězení, kde je již zavřena i rodina Carverových, stárnoucí spisovatel Johnny Marinville a zvěrolékař Tom Billingsley. Collie se dle jeho slov zbláznil a vyvraždil celou pouštní osadu. Dokáží jeho příští oběti přežít a s pomocí věřícího hocha Davida Carvera porazit zlo zmítané Beznadějí? DESPERATION (Beznaděj) je filmovým zpracováním stejnojmenného románu Stephena Kinga z roku 1996.

2h 11m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

ELK STADJE HEEFT ZIJN GEHEIMEN. Welkom in het stadje Desperation, Nevada. Bevolking: praktisch nul ...en dalend. Horrormaestro Stephen King en een indrukwekkende cast slaan de handen in elkaar voor een ijzingwekkend en bloedstollend gruwelfeest in het hartje van het hedendaagse, maar nog o zo Wilde Westen. In Desperation zaait een helse bullebak van een sheriff terreur. Maar zijn wapenarsenaal bestaat uit meer dan een simpele revolver. Samen met een horde door demonen bezeten woestijndieren en mensen, speelt hij een angstaanjagend spelletje met de toevallige voorbijgangers die in zijn gevangenis belanden. Bij die ongelukkigen zit een jongetje dat intens gelooft in de kracht van het gebed. Wanneer zijn medegevangenen het wanhopige plan opvatten om aan hun bovennatuurlijke belagers te ontsnappen, neemt hij het voortouw.

2h 6m

English (en-US)

Title

Desperation

Taglines
In this town, there are no accidents.
Overview

When a sheriff arrests a writer, a family, a couple, and a hitchiker and throws them in a jail cell in the deserted town of Desperation, they must fight for their lives.

2h 11m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines
Paha asuu täällä.
Overview

Tervetuloa Desperation-nimiseen kaupunkiin Nevadassa. Asukasluku on lähes nollissa, ja väki vain vähenee. Pirullinen seriffi hallitsee Desperationia, ja hänen asevarastossaan on paljon muutakin kuin pelkkä revolveri vyöllä. Joukko demonien riivaamia aavikkopetoja ja ihmisiä liittyy lainvalvojan seuraan, ja he syöksevät ohikulkijat mielipuoliseen leikkiin elämästä ja kuolemasta Desperationin vankilassa. Ohikulkijoiden ryhmään kuuluu muun muassa nuori, syvästi uskovainen poika. Kauhistuneet vangit kokoontuvat epätoivoiseen pakoyritykseen kammottavilta kiusaajiltaan. Ja vankeja johtaa pieni lapsi.

French (fr-FR)

Title

Désolation

Taglines
Dans cette ville, il n'y a pas d'accidents.
Overview

Une famille voyage sur les routes du Nevada. Lorsque l'inquiétant shérif de la petite ville de Desperation les arrête, Peter et sa femme Mary ne savent pas que leur vie vient d'être bouleversée à tout jamais...

German (de-DE)

Title

Stephen Kings Desperation

Taglines

Overview

Der geplante Familienurlaub zum Lake Tahoe wird für die Familie Carver zu einem wahren Horrortrip, als sie auf ihrer Route durch die Wüste von Nevada auf den wahnsinnigen Deputy Collie Entragian treffen. Unter einem Vorwand lockt er sie in seine Stadt, Desperation, wo er die Familie sofort ins Gemeindegefängnis steckt und die kleine Tochter der Carvers die Treppe hinunter stößt, woraufhin diese stirbt. Nach und nach stellt sich heraus, dass der verrückte Polizeibeamte nahezu jeden Einwohner der Stadt getötet hat und dass er offenbar über übersinnliche Kräfte verfügt, die es ihm ermöglichen, mit Tieren zu kommunizieren und diese zu beherrschen.

2h 11m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Μια τετραμελής οικογένεια, ένας συγγραφέας, ένα ερωτευμένο ζευγάρι και ένας μοναχικός, παράξενος τύπος, άγνωστοι μεταξύ τους ξεκινούν για διακοπές, με κοινό προορισμό μια απόμερη πόλη στην πολιτεία της Νεβάδα. Εκεί θα ζήσουν τον απόλυτο τρόμο, όταν ένας παρανοϊκός αστυνομικός υπό την κατοχή όπλου, απειλεί να αφανίσει κάθε ίχνος ανθρώπινης ζωής. Η σωτηρία όλων εξαρτάται από τον μικρό Ντέιβιντ, καθώς διαθέτει μια υπερφυσική δύναμη που μπορεί να ελέγξει και να καθοδηγήσει το παρανοϊκό μυαλό του αστυνομικού…

Hebrew (he-IL)

Title

עיירה ושמה ייאוש

Taglines

Overview

מבוסס עפ"י ספרו של סטיבן קינג "דספריישן", משפחה נקלעת לעיירה מוזרה ואפלה בנוואדה. במהרה מתברר להם כי יישות מסתורית שולטת במקום והרגה את כל אנשיי העיירה. לאחר שנכלאו בבית המעצר המקומי ע"י שריף העיירה חייבים בני המשפחה להבין מי היישות המסתורית וכיצד להתמודד איתה על מנת שיוכלו לצאת בחיים.

Hungarian (hu-HU)

Title

Kétségbeesés

Taglines

Overview

Desperation a rettegés városa. Az utcákat rothadó hullák szegélyezik, több tucat varjú és veszett kutya lakja. Itt él a behemót Entragien seriff (Ron Perlman), aki különös szokásnak hódol. Minden arra tévedő járműt megállít, az utasokat beviszi az őrsre, vagy ha éppen úgy tartja a kedve, egyszerűen lepuffantja. Az őrsön ezúttal is összegyűjtött pár embert: a Carver családot két gyerekkel, egy öregurat, egy egoista írót, és Mrs. Jacksont. Hogy miért teszi ezt, egyelőre csak ő maga tudja.

2h 11m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Collie Entragian è un poliziotto che ferma le auto decidendo il tragico destino dei loro passeggeri, arrestandoli e trasportandoli nella stazione di polizia di Desperation. Nomen omen, nella città non è rimasta anima viva e la stessa sorte sta per essere riservata ai novelli malcapitati. Lo sceriffo, infatti, è posseduto da un demone e ha bisogno di nuovi corpi per liberarsene. L'unica speranza di salvezza è rappresentata da un ragazzino, in grado di comunicare direttamente con Dio.

Polish (pl-PL)

Title

Desperacja

Taglines

Overview

W miasteczku rządzi szeryf, który ma w zanadrzu coś więcej niż tylko broń. Grupa opętanych przez demona pustynnych bestii przyłącza się do niego, by więzić podróżnych, a wśród nich małego chłopca głęboko wierzącego w siłę modlitwy. Turyści zostają wciągnięci w przerażającą grę o życie i łączą siły podejmując desperacką próbę ucieczki przed oprawcą. A poprowadzi ich mały chłopiec.

Portuguese (pt-BR)

Title

Desespero

Taglines

Overview

Família se vê cercada por criaturas sobrenaturais em uma pequena cidade da Nevada na qual o xerife está possuído pelo demônio. Eles enfrentam o desespero para combater o humano maléfico que convoca entidades do mal.

Russian (ru-RU)

Title

Безнадёга

Taglines

Overview

Несколько путешественников, проезжающих через городок под названием Безнадега, затерявшийся посреди пустыни в штате Невада, арестованы местным шерифом. Так они становятся пленниками одержимого демонами маньяка, который обладает способностью призывать себе на помощь гремучих змей и ядовитых пауков…

Slovak (sk-SK)

Title

Beznádej

Taglines

Overview

Na osamelej nevadskej diaľnici zastaví automobil manželov Jacksonovcov policajný automobil. Sedí v ňom Collie Entragian, mohutný policajt z malého mestečka Beznádej. Namiesto formálnej kontroly dokladov však Petra a Mary odvezie do mestského väzenia, kde je už zatvorená aj rodina Carverovcov, starnúci spisovateľ Johnny Marinville a zverolekár Tom Billingsley. Collie sa podľa jeho slov zbláznil a vyvraždil celú púštnu osadu. Dokážu jeho budúce obete prežiť a s pomocou veriaceho chlapca Davida Carvera poraziť zlo zmietané Beznádejou?

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Desesperación

Taglines
El diablo vive aqui.
Overview

En la interestatal 50, en el desértico y solitario tramo que atraviesa Nevada, un gato muerto insertado en un cartel da la bienvenida al pequeño pueblo minero de Desesperación. Allí, un policía local poseído por un perverso ser se ha erigido en autoridad suprema y sanguinaria, y elige sus víctimas entre los escasos vehículos que circulan por la carretera. Aquellos que mueren rápidamente son en realidad los más afortunados, ya que que para los supervivientes Desesperación se convertirá en el escenario de una horrenda pesadilla. Una encarnizada lucha entre las fuerzas del bien y del mal.

2h 11m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

En sheriff (Ron Perlman - Hellboy) som skulle platsa i helvetet härskar över staden Desperation och han har mycket mer än sitt tjänstevapen att ta till när han styr sitt skräckvälde. Sheriffen och hans besatta anhängare lockar till sig förbipasserande in i ett vansinnigt spel på liv och död i stadens fängelse, däribland en ung pojke med en djup religiös tro. Vettskrämda och desperata försöker de fängslade undkomma sina demoniska plågoandar - och ett litet barn blir den som leder dem.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login