Translations 25
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
The High School Musical film series chronicles two high school students, Troy Bolton, captain of East High School’s basketball team (Wildcats) and Gabriella Montez, a shy top student. Both of them try out for the lead roles in their school's musical and quickly fall in love in the process, despite the lack of support from the rest of their classmates, one of them being Sharpay Evans and her brother sidekick Ryan Evans. The film also focuses on Chad Danforth, Troy's best friend and Taylor McKessie, Gabriella's best friend who fall in love, too. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La série de films High School Musical raconte l'histoire de deux lycéens, Troy Bolton, capitaine de l'équipe de basket-ball du lycée East High School (Wildcats) et Gabriella Montez, une étudiante de haut niveau timide. Tous deux tentent de décrocher le rôle principal dans la comédie musicale de leur école et tombent rapidement amoureux, malgré le manque de soutien du reste de leurs camarades de classe, dont Sharpay Evans et son frère Ryan Evans. Le film se concentre également sur Chad Danforth, le meilleur ami de Troy, et Taylor McKessie, le meilleur ami de Gabriella, qui tombent également amoureux. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Ein Sportler und eine Streberin sind das musikalische Traumpaar schlechthin, müssen ihre Romanze aber gegen Neider und Klassenunterschiede verteidigen. Heiterer Musical-Kitsch für Jugendliche. (Quelle: Video.de) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La serie de películas High School Musical narra la historia de dos estudiantes de secundaria, Troy Bolton, capitán del equipo de baloncesto de East High School (Wildcats) y Gabriella Montez, una estudiante tímida. Ambos se prueban para los papeles principales en el musical de su escuela y rápidamente se enamoran en el proceso, a pesar de la falta de apoyo del resto de sus compañeros de clase, uno de ellos es Sharpay Evans y su hermano compañero Ryan Evans. La película también se centra en Chad Danforth, el mejor amigo de Troy y Taylor McKessie, el mejor amigo de Gabriella que también se enamora. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|