Translations 15
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Tidenes norske skrekkfilmsuksess. Denne samleboksen inneholder de tre Fritt Vilt-filmene. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
《雪山惊魂》是由雷尔·萨葛执导,维克多莉娅·温格、弗里奥乔夫·萨海姆等主演的恐怖片。 影片讲述了五个年轻人在挪威中南部优兹黑姆山滑雪的惊魂经历,其中四人被杀,只有一位幸免的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A group of friends go on snowboardtur in Jotunheimen. The hillside is one of the unfortunate and a bad fall resulting in a broken leg. There is no sign of other people and phones are out of coverage. In the distance they glimpsed a mountain hotel and decides to seek shelter. The hotel is empty and silent, clearly closed several years ago. The phone lines are dead and the gang realizes that they have to spend the night there. But surrounded by mountains and the night they find horrific sign that they are not as alone as they thought ... Unsuspecting of what they have embarked on is the sudden in the middle of a terrible nightmare, not all to wake up from. Norway's biggest serial killer has found its first victims. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Un groupe d'amis fait du snowboardtur à Jotunheimen. La pente est l'une des plus malheureuses et une mauvaise chute entraîne une fracture de la jambe. Il n'y a aucun signe d'autres personnes et les téléphones sont hors de portée. Au loin, ils aperçoivent un hôtel de montagne et décident de se mettre à l'abri. L'hôtel est vide et silencieux, clairement fermé depuis plusieurs années. Les lignes téléphoniques sont coupées et le gang se rend compte qu'il doit y passer la nuit. Mais entourés par les montagnes et la nuit, ils trouvent le signe horrible qu'ils ne sont pas aussi seuls qu'ils le pensaient... Sans se douter de ce qu'ils ont entrepris, ils se retrouvent soudain au milieu d'un terrible cauchemar, dont ils ne se réveilleront pas tous. Le plus grand tueur en série de Norvège a trouvé ses premières victimes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Filmreihe norwegischer Horror-Thriller um einen psychopathischen Killer, der in den tief verschneiten Bergen Norwegens sein Unwesen treibt. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
En vennegjeng drar på snowboardtur i Jotunheimen. I fjellsiden har en av dem et stygt fall og brekker beinet. Det er ingen tegn til andre mennesker og mobilene er utenfor dekning. I det fjerne skimter de et høyfjellshotell og bestemmer seg for å søke ly. Hotellet ligger tomt og stille, tydelig nedlagt for flere år siden. Telefonlinjene er døde og gjengen innser at de må tilbringe natten der. Men omgitt av fjell og natt finner de grufulle tegn på at de ikke er så alene som de trodde... Intetanende om hva de har begitt seg ut på står de plutselig midt i et grusomt mareritt ikke alle skal våkne fra. Norges største seriemorder har funnet sine første ofre. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Um grupo de jovens vai para as montanhas com a intenção de esquiar e se divertir. Ali, tudo vai bem até que um deles acaba quebrando a perna. Assim, eles começam a procurar alguma ajuda na afastada região e dão de cara com um hotel abandonado. O hotel está vazio e silencioso, claramente fechado há vários anos. As linhas telefônicas estão mortas e a gangue percebe que eles têm que passar a noite lá. Mas cercados por montanhas e a noite, eles acham sinal horrível de que eles não estão tão sozinhos quanto eles pensaram ... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
En samling med "Kallt byte" filmerna. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|