Translations 36
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Научно-фантастичната поредица разказва за изклюително воинствен извънземен вид, които посещава Земята за да трупа ловни трофей, а дивеча са самите хора. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
一个科幻动作片系列,以战士级的外星物种为中心,这些物种具有技术先进的武器,这些武器可以前往地球,为了奖杯狩猎人类。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Lovci z cizích světů na planetě zemi? Jaký by byl asi výsledek… |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Universets farligste jæger søger det farligste bytte. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A science fiction action film series centered on a warrior class extraterrestrial species with technologically advanced weaponry that travel to Earth to trophy hunt human beings. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Une série de films d'action et de science-fiction centrée sur des guerriers extraterrestres qui viennent régulièrement sur Terre pour y chasser des êtres humains et récolter ainsi des trophées. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Une série de films d'action et de science-fiction centrée sur des guerriers extraterrestres qui viennent régulièrement sur Terre pour y chasser des êtres humains et récolter ainsi des trophées. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Predator ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Regisseur John McTiernan aus dem Jahr 1987 mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Der Actionfilm kombiniert Elemente des Horror-, Science-Fiction- und Kriegsfilms. Der Film war ausreichend erfolgreich, um im Jahr 1990 die Fortsetzung Predator 2 nach sich zu ziehen. 2004 wurde ein Crossover zwischen den Predator- und den Alien-Filmen mit dem Titel Alien vs. Predator produziert. 2007 folgte mit Aliens vs. Predator 2 ein weiteres Crossover. Im Juli 2010 erschien Predators, eine Fortsetzung des ersten Teils, unter der Regie von Nimród Antal und produziert von Robert Rodriguez. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Predator ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Regisseur John McTiernan aus dem Jahr 1987 mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Der Actionfilm kombiniert Elemente des Horror-, Science-Fiction- und Kriegsfilms. Der Film war ausreichend erfolgreich, um im Jahr 1990 die Fortsetzung Predator 2 nach sich zu ziehen. 2004 wurde ein Crossover zwischen den Predator- und den Alien-Filmen mit dem Titel Alien vs. Predator produziert. 2007 folgte mit Aliens vs. Predator 2 ein weiteres Crossover. Im Juli 2010 erschien Predators, eine Fortsetzung des ersten Teils, unter der Regie von Nimród Antal und produziert von Robert Rodriguez. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Sci-fi akciófilmsorozat, amelynek középpontjában egy harcos földönkívüli faj áll, fejlett fegyverekkel, és földi látogatásuk célja trófeákat gyűjteni és vadászni - emberekre. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Protagonista indiscussa di tutta la saga è la razza aliena chiamata Predator dall'aspetto umanoide e dalla tecnologia super avanzata, che si muovono tra i pianeti cacciando altre forme di vita giudicate ostili. Nei vari film vedremo le violente e sanguinose battaglie che le forze militari terrestri muovono contro questi invasori-cacciatori che di volta in volta affinano le proprie abilità al punto da diventare delle minacce letali per l’intera specie umana. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Seria filmów akcji science fiction koncentrujących się na pozaziemskim gatunku wojowniczym z zaawansowaną technologicznie bronią, który podróżuje na Ziemię, by polować na ludzi w trofeach. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uma série de filmes de ação de ficção científica, centrada numa espécie de seres extraterrestre de classe guerreira, com armamento tecnologicamente avançado, que viaja para a Terra para caçar seres humanos. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uma série de filmes de ação de ficção científica, centrada em uma espécie extraterrestre de classe guerreira, com armamento tecnologicamente avançado, que viaja para a Terra para caçar seres humanos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Научно-фантастический боевик, посвященный инопланетным видам класса воинов с технологически продвинутым оружием, которые путешествуют на Землю, чтобы охотиться на трофеев. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Séria akčných sci-fi filmov o mimozemských bojovníkoch, ktorí s vyspelými zbraňami cestujú pre svoje trofeje aj na Zem. Polujú tu najmä na ľudí. |
|
Sotho, Southern (st-ST) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una serie de películas de acción y ciencia ficción centradas en una especie extraterrestre guerrera con armamento tecnológicamente avanzada que viajan a la tierra donde los seres humanos son su trofeo de caza. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
El protagonista indiscutible de toda la saga es la raza alienígena llamada Predator con apariencia humanoide y tecnología súper avanzada, que se mueven entre los planetas cazando otras formas de vida consideradas hostiles. En las distintas películas veremos las violentas y sangrientas batallas que libran las fuerzas militares terrestres contra estos invasores-cazadores que de vez en cuando perfeccionan sus habilidades hasta el punto de convertirse en amenazas letales para toda la especie humana. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
En science-fiction-aktion filmserie som handlar om utomjordisk krigarklass med tekniskt avancerat vapen som reser till jorden för att jaga människor som troféer. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
İnsanları avlamak için Dünya'ya gelen teknolojik olarak gelişmiş silahlara sahip dünya dışı savaşçı bir türe odaklanan bilim kurgu aksiyon filmi serisi. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|