Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
"USA: Země příležitostí" byla zamýšlená trilogie dánského režiséra Larse von Triera. Měla obsahovat filmy Dogville (2003), Manderlay (2005) a závěrečný film Wasington, který nebyl nikdy natočen. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
The USA: Land of Opportunities Collection was a proposed trilogy by Danish filmmaker Lars von Trier. It was supposed to include Dogville (2003), Manderlay (2005), and a final film Wasington which was never made. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A trilogia "E.U.A. Terra de Oportunidades" proposta consiste de Dogville (2003), tendo como sequência Manderlay (2005) e Washington (planeada inicialmente para 2007, atualmente sem data prevista). |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Первыq фильм трилогии «Догвилль» (2003) с Николь Кидман в главной роли, а второй — «Мандерлей» (2005), где Кидман в роли Грейс заменила Брайс Даллас Ховард. Оба фильма, создававшиеся под влиянием театральных постановок Бертольда Брехта, предельно стилизованы, актёры играли в пустом павильоне, в котором нет других декораций кроме разметки мелом по полу. Планировалось, что так же будет снят и заключительный фильм трилогии, который будет называться «Вашингтон», где должны были играть Кидман и Ховард одновременно, однако он не был реализован, после полугодовой работы фон Триер забросил сценарий. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La trilogía propuesta consta de Dogville (2003), Manderlay (2005) y Wasington. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
ABD: Fırsatlar Ülkesi serisi, Danimarkalı film yapımcısı Lars von Trier tarafından önerilen bir üçlemeydi. Dogville (2003), Manderlay (2005) ve hiç yapılmamış son filmi Wasington'ı içermesi gerekiyordu. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Незавершена трилогія Ларса фон Трієра. |
|