🇫🇷 Addict*Head
Kidea Martxoa 2021tik
Film Kalifikazioa
TB Kalifikazioa
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là. Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
🇫🇷 Addict*Head(r)en Gogokoenak
Iragazi honen arabera:
Ordena:
A viszonylagos béke korszakától kezdve követhetjük nyomon egy népes szereplőgárda történetét, miközben szembenéznek a Középföldén újból megjelenő gonosszal. A Ködhegység legsötétebb bugyraitól Lindon fenséges erdőin és Númenor lélegzetelállító szigetkirályságán át a térkép legtávolabbi szegletéig felbukkanó különféle királyságok és szereplők öröksége még az eltűntük után is sokáig tovább él majd.
A nem túl távoli jövőben a bőr alá ültetett drón-távirányítók, a Google Glass-ként funkcionáló okoskontaktlencsék vagy a VR-szemüveggel vívott, pénzdíjas online lövöldözős játékok már a mindennapok részei. Az álmos amerikai kisvárosban élő Burton mindhárom fenti dolognak a nagymestere. Nála is nagyobb király azonban a virtuális verekedésben a húga, Flynne, aki egy 3D-nyomtatós boltban robotol. Amikor azonban Burtont egy titokzatos cég egy kísérleti fázisban lévő kütyü tesztelésére kéri fel a testvérpárt, fenekestül felfordul az életük...A VR-szemüveg nélküli ketyere ugyanis nem egy képernyőre, hanem közvetlenül az agyukba sugározza a virtuális valóság képét – melyről hamar kiderül, hogy azért annyira élethű, mert ez nem egy pixelekből összetákolt világ, hanem a 2099-es esztendő nagyon is valós Londonja, ahol valami súlyos kataklizma után óriási Niké-szobrok magasodnak a romos házak és a Big Ben fölé!
Az első emberekből álló különítmény elindul a Marsra. A küldetésben részt vesznek a repülés legelismertebb tudósai, valamint egy fiatal pszichiáter nő, aki a személyzet mentális egészségéért felel. Amikor azonban a landolási manővert megkezdik, minden rosszra fordul.
Emma Green férjét és lányát hátrahagyva veszélyes küldetésre indul a Marsra a nemzetközi legénység parancsnokaként.
A sci-fi antológiasorozat egy eltorzult, csúcstechnológia irányította közeljövőt fest elénk, amelyben az emberiség legnagyobb találmányai és legsötétebb ösztönei találkoznak.
Walter (Bryan Cranstom), a kémiatanár az 50. születésnapján tudja meg, hogy végső stádiumú tüdőrákban szenved és alig egy éve van hátra. Szereti a várandós feleségét és gondozásra szoruló tinédzser fiát, ezért úgy dönt, hátralevő idejében a lehető legtöbb pénzt gyűjti össze. Erre azonban csak a törvény másik oldalán van lehetősége, ezért szövetkezik egykori, drogdíler diákjával és belefognak a metamfetamin gyártásába. Hamar kiderül, hogy Walterrel ellentétben Jesse egy pancser, és már az első üzletkötésnél összehoz másfél hullát. Walter elindul a lejtőn, ahol nincs megállás.
Milyen volt a világ, amikor elkezdett átalakulni azzá a horrorisztikus apokalipszissé, amelyet a "The Walking Dead" festett le? A Los Angeles-ben játszódó társ-sorozat pontosan erre a kérdésre válaszol. Új szereplők és egy teljesen új történet segítségével visszavisz bennünket a kezdetekhez. Abban az időben járunk, amikor teljesen ismeretlen okokból viharos sebességgel változott a világ, amikor senki nem tudta pontosan, mi is történik.
A 200 évvel a Trónok harca eseményei előtt játszódó sorozat a Targaryen-ház történetét meséli el.
A történet egy átlagos fiatal férfiről szól, aki felfedezi, hogy különleges képességei vannak egy misztikus talizmán által. Arra hivatott, hogy megvédje szülővárosát, amikor a sötét erők, a rejtélyes Halhatatlanok azzal fenyegetik Isztambult, hogy elpusztítják. Összeáll pár barátjával, hogy kihasználva erejét megvédjék a várost.
Több száz pénztelen játékos elfogad egy különös meghívást, hogy gyerekeknek való játékokban mérjék össze a tudásukat. Csábító díj – és halálos veszedelem – vár rájuk.
A céltalan gamer két barátjával együtt egy alternatív Tokióban találja magát, ahol az életben maradásért kénytelenek egy sor szadista játékban részt venni.
A szegények és gazdagok szigetén a tini John B három legjobb barátjával az apja eltűnésével óhatatlanul összefonódó, legendás kincs keresésére indul.
Egy középiskolában járvány tör ki és gyorsan terjed. A fertőzöttek rendkívül erőszakossá válnak, a veszélyeztetett diákoknak pedig a túlélésért és a kiszabadulásért kell megküzdeniük.
A főhős New York egyik legjobb hálózatával bíró dílere, aki a pénzmosáshoz nyit egy éjszakai klubot. Ahogy elvegyül a menő emberekkel teli tömegben, úgy merül fel benne a gondolat, hogy talán lehetne ez a jövő, az erőszak és a drog helyett. Ezt mondjuk annyiszor hozza szóba a körülötte álló embereknek, hogy végül nekik is feltűnik a bűnöző élettől való elvágyódása. Gyorsan igyekeznek is lebeszélni. A bonyodalom amúgy nyilván a még aktív droghálózatból indul el gyorsvonat sebességgel, mivel kiderül, hogy a beszállítójuk nincs annyira megelégedve velük, ezen kívül valaki még le is csapott a pénzre, és kirabolta őket, valószínűleg belső információk alapján, így a paranoia is felütötte fejét.
A sorozat Kanan Stark fiatalkorát mutatja be a 90-es években. A karakterrel először a Power sorozatban találkozhattunk, ahol a szereplők ellenfeleként bukkant fel. Most megismerhetjük azokat az eseményeket, amelyek formálták, és végül a bukásához vezettek.
Néhány igazán ellentmondásos karakter kalandos története.
A sorozatban megismerhetjük Tommy sorsát Ghost gyilkosságát követően. Elhagyja New Yorkot, hogy mindent újrakezdjen. Sok démonnal kell szembenéznie a múltjában, ha békét akar találni.
A sorozat Pablo Escobar életének egy részét mutatja be, a medellíni kartell hétköznapjai mellett. Escobar-t, aki nem csak a Medellin kartel vezetője volt és ismert terrorista, hanem országgyűlési képviselő és családapa, sőt, a szegények afféle Robin Hood-ként tekintettek rá, Wagner Moura alakítja
A Guadalajara kartell erősödőben van Mexikóban - egy amerikai kábítószerellenes ügynök pedig a saját bőrén tapasztalja, hogy milyen következményei vannak a munkájának.
The story of Rodrigo Díaz de Vivar, a Castilian nobleman and war hero in medieval Spain.
Egy vírus megsemmisítette az emberiséget. Akik túlélték, vakok lettek. Évszázadokkal később, amikor ikrek születnek, és mitikus látási képességgel rendelkeznek, apjuknak meg kell védenie törzsét egy királynő fenyegetése ellen.
Dr. John 'J.D.' Dorian úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Turkkel érkezik.
A titokzatos milliárdos Mr. Finch (Michael Emerson) kifejlesztett a kormány számára egy különleges számítógépet, amelynek a segítségével meg lehet akadályozni különféle bűncselekményeket, terrorfenyegetéseket. Később munkát ajánl a halottnak hitt, speciális katonai alakulatoknál szolgáló, korábbi kormányügynöknek, John Reese-nek (Jim Caviezel), hogy dolgozzanak össze, tisztítsák meg New York utcáit a bűnözőktől és védjék meg az ártatlanokat. Azonban a találmány egyelőre nem képes meghatározni, hogy kivel fog jó vagy rossz dolog történni, így a célszemélyről nem lehet előre tudni, hogy épp áldozat vagy maga az elkövető.
Amikor három munkásosztálybeli kamasz bekerül Spanyolország legelitebb iskolájába, az ellentét köztük és a gazdag diákok között egy tragédiával végződik.
A sorozat középpontjában olyan fiatalok állnak, akik nem ismerték a zombiapokalipszis előtti világot, már a katasztrófa után születtek. Hőseink biztonságos körülmények között nőttek fel, ám valamiért elhagyják szülőföldjüket és veszélyes világjárásra vállalkoznak.
A sorozat a The Walking Dead utolsó évadát megelőző különkiadás, amiben négy közkedvelt karakter történetét ismerhetjük meg a kezdetektől. Minden részben egy személy szemszögéből ismerhetjük meg az apokalipszist, interjúkat láthatunk a színészekkel, akik ezeket a karaktereket életre keltették, illetve fontos részleteket a sorozatból, amelyek meghatározták útjukat. A szereplők, akik életútját nyomon követhetjük: Daryl Dixon, Carol Peletier, Maggie Rhee és Negan.
A komédia egy olyan jövőben játszódó történet, melyben az emberek feltölthetik magukat az általuk választott túlvilági létbe. A főhőst halála után egy nő köszönti az általa választott mennyországban, hogy utána míg előbbi próbál hozzászokni az élethez távol a szeretteitől, utóbbi (aki élő) próbálja küszködve végezni munkáját mellette.
A Vikingek története Ragnar Lothbrok, kora legnagyobb hősének felemelkedését meséli el, aki elsőként hajózik nyugatra és jut el Nagy-Britanniába. Ragnar-nak és bajtársaiknak már elegük van abból, hogy vezérük, Earl Haraldson (Gabriel Byrne) minden évben kelet felé, ugyanarra a vidékre küldi el a törzset hódítani. Azonban Ragnar-nak, a félelmet nem ismerő harcosnak megvan a terve, hogy mindent megváltoztasson.
Amikor valaki elkezdi kiszivárogtatni a diákok titkait az egész iskola előtt, az antiszociális, de mindent megfigyelő Sofía munkához lát, hogy felfedje a hekker kilétét.
Az 1950-es években egy kentuckyi árvaházban egy függőségekkel küzdő kislány ráébred elképesztő sakktehetségére.
A világűr gyarmatosításának korai szakaszában két android feladata, hogy emberi gyerekeket neveljenek egy bolygón. Apának és Anyának komoly kihívással kell szembenéznie, amikor a kolóniát széteséssel fenyegeti egy vallási konfliktus.
A Breaking Bad előzménysorozatából megtudhatjuk, hogyan vált Jimmy McGill kisstílű ügyvédből az erkölcsileg nem éppen fedhetetlen Saul Goodman, majd később Gene Takovic.
Egy olyan világban, ahol 1969-ben nem Neil Armstrong lépett a Holdra első emberként... hanem a szovjet Alekszej Leonov egész más irányt vesz a történelem, és a két hidegháborús szuperhatalom, az USA és a Szovjetunió évtizedekig nyúló űrversenyben próbál a másik fölé kerekedni a Hold, majd a Mars birtoklásáért, miközben a személyes drámák sem maradnak ki a történetből. Egy nagyon is valószerű alternatív történelem, űrhajózás, kaland, politika, némi sci-fivel a Star Trek: Az új nemzedék korábbi producerétől, Ronald D. Moore-tól.
A történelem egyik legnagyobb ember által előidézett katasztrófájának, a csernobili nukleáris balesetnek a feldolgozása. Bátor férfiak és nők története, akik mindent feláldoztak, hogy megmentsék Európát az elképzelhetetlen katasztrófától.
A képregény-adaptáció történetének középpontjában egy űrlény van, aki a megbízatása miatt érkezett a Földre, de ott lezuhant, és közben elvesztette azt a cuccát, amivel el tudja végezni a küldetését. A fajtája lenézi az embereket, gyíkok értelmi szintjére sorolják az intelligenciánkat.
Dr. Gregory House zord külseje és mogorva stílusa első látásra nem éppen bizalomgerjesztő. A különc orvos határozott elve ráadásul a következőképpen hangzik: a betegséget kell kezelni és nem a beteget, hiszen a betegeket csak arra "találták ki", hogy az orvosok munkáját nehezítsék. Öntörvényű, renitens alak, de kétségtelenül hatalmas szaktekintély. Kis csapata csupa lelkes és ígéretes fiatal orvosból áll, akiket ő maga válogatott ki - persze sajátságos kritériumok alapján. Számára egy dolog fontos igazán: hideg fejjel megoldani az ügyet, vagyis felfedni a betegség mivoltát és bizonyítást nyerni. S még egy fontos információ Doktor House-ról: Igyekezz őt nem megzavarni délután egy óra körül, kedvenc kórházsorozata közben!
A sorozat főszereplője dr. Shaun Murphy, egy fiatal és kivételesen tehetséges sebész, aki teljesen felkavarja az Egyesült Államok egyik legrangosabb kórházának életét. A kollégái nehezen tudnak mit kezdeni Murphyvel, aki autizmussal és Savant-szindrómával küzd. A munkatársaival képtelen személyes kapcsolatot kialakítani, miközben rendkívüli megoldásaival folyamatosan megkérdőjelezi kollégái tapasztalatát. Murphy nemcsak, hogy megmenti azokat, akikről már lemondtak, hanem a kórház többi dolgozójának szakmai fejlődésében is felbecsülhetetlen segítségnek bizonyul.
1989-ben egy hatalmas meteor-eső pusztította el Smallville, a kansasi városka nagy részét. A katasztrófa sok-sok ember halálát okozta, Jonathan és Martha Kentet azonban egy kisfiúval ajándékozta meg, amire mindig olyan nagyon vágytak. 2001-ben fiuk, Clarke már felnőtt, és két közeli barátja van: Pete és Chloe. Szülei azonban elrejtik előle származásának titkát: azt, hogy egy űrhajó belsejében találtak rá, amikor hullott a meteoreső. Ahogy Clarknak kiteljesedik az ereje, lassanként Superman lesz belőle, és fel kell vennie a harcot a gonosszal szemben, az emberek védelmében.
12 évvel ezelőtt egy kilenc farkú rókadémon(Kyuubi) tartotta rettegésben a Hidden Leaf falut (Konohagakure). A démon olyan erős volt, hogy egyetlen farkának egyetlen suhintásával hegyeket tudod eltüntetni vagy szökőárokat tudott előidézni. A szörny rengeteg ember mészárolt le, azonban a negyedik Hokagenak, saját életét feláldozva, sikerült elzárnia őt egy újszülött fiú testébe. Ez a fiú Uzumaki Naruto volt. Származása jelenleg még nem ismert.
A negyedik Hokaget (Yondaime Hokage) hősként ünnepelték a Kyubi elzárásáért. Ő azt szerette volna, hogy Naruto is ebben a megtiszteltetésben nőjön fel mint a kilenc farkú "tárolója". Azonban a falú lakói magát a démont látták a fiúban, ezért féltek tőle és kiközösítették.
Bár a harmadik Hokage megtiltotta a falu lakóinak, hogy beszéljenek arról, amit tudnak. Még a saját gyerekeiknek sem mondhatták el a 12 évvel ezelőtt történteket. Azonban szüleik Naruto felé tanusított viselkedésükből a gyerekek is elkezdtek ellenségesen viselkedni a fiúval. Naruto így barátok, család és elismerés nélkül nőtt fel. Nem erőltethette azt, hogy az emberek barátkozannak vele, így máskép kellett magát észrevetettni. Ezt csínytevésekkel próbálta elérni. Ez azonban megváltozott, amikor hivatalosan is nindzsa lett. Ezt a Többszörös Árnyék Klón technika (Multiple Shadow Clone Technique (Kage Bunshin no Jutsu)) alkalmazásával érte el, amikor megmentette mesterét Umuino Irukat az áruló nindzsa Mizuki karmaiből. Ez a kaland két dologra ébresztette rá Narutot, az egyik, hogy benne lakozik a kilenc farkú rókadémon, a másik pedig, hogy volt aki törödött vele (Iruka és a harmadik Hokage). Naruto nindzsává válása indítja el az események folyamát.
Nagyszabású űropera, ami 200 évvel később, a jövőben játszódik. Főhősei egy űrhajó kapitánya és egy nyomozó, akik egy eltűnt nő után kutatnak a naprendszerben, s fényt akarnak deríteni a történelem egyik legnagyobb összeesküvésére.
„A többi fiatalhoz hasonlóan Quentin Coldwater sem hisz a varázslatokban egészen addig, míg egy zártkörű és titkos egyetem hallgatója nem lesz New York egy eldugott részében. S noha a tanulás évei úgy telnek, mint bárhol máshol barátokra tesz szert, rendszeresen lerészegedik, majd idővel lefekszik valakivel, akibe beleszeret , a titkos tudás örökre megváltoztatja őt. Kitűnően sajátítja el a modern varázstudományt, ám a szíve mélyén mindig is vágyott nagy kalandot és boldogságot nem kapja meg hozzá. Egy nap a barátaival azonban felfedeznek valami hatalmasat, ami mindent megváltoztathat.”
Los Angeles városa két csoportra szakadva próbálja túlélni a nehéz időket. Van, aki megalkudva próbálja átvészelni a nehéz napokat és van, aki lázad az elnyomó hatalmakkal szemben. Míg egyesek megpróbálnak hasznot húzni az új helyzetből elfogadva a földönkívüliek által diktált új világrendet, mások lázadásra kényszerülnek. A volt FBI ügynök Will Bowman és felesége, Katie együtt próbálnak küzdeni a szabadságukért és harcolni a tőlük elszakított fiúk visszaszerzéséért. Mindeközben komoly kihívásokkal és döntésekkel kell szembenézniük.
Az ördög megunta, hogy a pokol ura legyen, ezért Los Angelesbe költözik, ahol egy éjszakai klubot nyit, és kapcsolatot alakít ki egy gyilkossági nyomozóval.
A történet egy csendes kisvárosban játszódik, ahol mindenki tud mindent a másikról. Egy nap eltűnik egy gyermek, ami felbolydítja és ízeire kezdi szétszedni a városka lakosainak eddig békés kapcsolati hálóját. Kétes kormányzati szervek és sötét erők kezdik körülvenni a várost. A lakók közül azonban vannak páran, akik észlelik, hogy az esettel kapcsolatban vannak a szem számára láthatatlan tényezők is...
Közép-európai Netflix korhatár: 17 évtől.
Tom Kirkmant, a kormányzat egyik alacsonyabb rangú tagját az Egyesült Államok elnökévé nevezik ki az USA Capitoliuma elleni támadást követően. Kirkmannek garantálnia kell az ország és családja biztonságát, miközben a támadás elkövetői utáni hajszát is irányítja.
Az 1973-as Feltámad a vadnyugat című film alapján készült sorozat a jövőbe kalauzolja el a nézőt. Helyszíne egy kalandpark, ahol szép kis summáért vakációzhat a lakosság tehetősebb része.
Egy nukleáris katasztrófa utáni jövőben járunk. Mivel kevés a nő, az emberiség fennmaradása szempontjából fontos, hogy diktatórikus szabályokat vezessenek be. Családokat hoznak létre, melyet egy-egy férfi ural, s a nők szolgálóként alárendelt szerepet töltenek be mellette: legfontosabb feladatuk, hogy gyereket szüljenek. A nők azonban harcolni kívánnak a szabadságukért...
Nyolc rabló túszokat ejt, és bezárkózik a Spanyol Királyi Pénzverdébe, miközben egy bűnöző lángelme a rendőrséget a tervének végrehajtására manipulálja.
Ez az első Star Trek sorozat a 2005-ben véget ért Star Trek: Enterprise után. Az eredeti Star Trek sorozat előtt egy évtizeddel játszódik, és a klingonok és a Föderáció közti háború eseményeit mutatja be a USS Discovery legénységének szemén keresztül. egy kísérleti hajtóműtechnológiát tanulmányozó kutatóhajó, a USS Discovery legénységének szemén keresztül. Technológiai fejlettsége miatt a Discovery hamarosan de facto zászlóshajóként találja magát az emberiség és a klinogonok között kirobbant háborúban, kapitánya, az unortodox módszereiről hírhedt Gabriel Lorca pedig egy csapat tudósból és a főhősnő Michael Burnhamból, egy elítélt lázadóból álló legénységből próbálja kihozni a legjobbakat - vagy éppen a legrosszabbakat, ahogyan a háború alakulása követeli.
Az 1970-es évek végén két FBI-ügynök továbbgyarapítja a kriminalisztika tudományát a gyilkosság pszichológiájával és valóságos szörnyek közeli vizsgálatával.
Zerrenda honen kopia bat nahi baduzu CSV formatuan, klikatu beheko "Esportatu" botoia. Zerrenda sortuko dugu eta posta elektronikoz bidaliko dizugu. Zerrendaren luzeraren arabera minutu batzuk behar litzake burutzeko.