Kurz nachdem Torii Keita als fünfter Spieler auserwählt wurde, wird die Truppe wieder in die andere Welt teleportiert. Dort werden sie sogleich mit ihrer nächsten Quest betraut. Um weitere Hintergründe zu erfahren, begeben sie sich zurück nach Cortonel, wo sie auf eine alte Freundin treffen …

Die Orks starten ihren Angriff auf die Inselbewohner. Es kommt zum heftigen Schlagabtausch. Plötzlich taucht Yuusuke mit einer neuen Waffe auf, die den Orks Einhalt gebieten soll.

Als der Kampf gegen die Orks seinem Höhepunkt entgegensteuert, kommt es zu einem riesigen Erdbeben und Vulkanausbruch. Plötzlich zieht sich das Meer zurück und ein gigantischer Tsunami rollt auf die Insel Jiffon zu …

Yotsuya schmiedet Pläne, um die Orks aus der Burg zu locken. Dazu soll Aoiu einen Satz in Orksprache rufen. Wäre dieser bloß nicht so peinlich …

Endlich offenbart sich der wahre Drahtzieher und es kommt zum finalen Showdown. Können Yuusuke und seine Freunde die Gefahr durch den Drachen abwenden und ihre Quest beenden?

Glenda Carter trifft als sechste Heldin auf Yotsuya und die anderen. Als sie erneut in die andere Welt geschickt werden, dürfen sie diesmal zwischen zwei Quests wählen …

Jezzbe führt Yuusuke und seine Freunde in ihr Heimatdorf. Dort macht sie eine schreckliche Entdeckung. Währenddessen treffen Glenda und Yuusuke auf den Dorfvorsteher, der sie in eine Falle lockt …

Das Dorf Zagros wird von einer Horde Monster überrollt. Yotsuya und seine Freunde können nur noch fliehen. Haben sie nun keine Chance mehr, die Quest zu erfüllen?

Die Helden gelangen in ein Dorf, das aus den vertriebenen Bewohnern Zagros’ besteht. Sie wollen ihre Reise fortsetzen, aber dazu müssen sie durch eine Goblinsiedlung …

Nachdem die Abenteurer einen tragischen Rückschlag erleiden mussten, versuchen sie weiterhin einen Weg aus dem Wald zu finden. Plötzlich werden sie von einem Troll angegriffen, der Shindou und Hakozaki verschlingt …

Jezzbe entpuppt sich als Dragon Bishop und hetzt Yotsuya und seinen Freunden eine Horde Monster auf den Hals. Können die Helden Jezzbe aufhalten und so Zagros vor der Zerstörung retten?