Saison 3 (2022)
← Back to season list
Episodes 8
Émotions refoulées (1)
Le commissaire de bord du ferry pour la Suède est retrouvé mort après être tombé du 8e étage de son immeuble. Très vite, la police d'Elseneur privilégie la piste criminelle. Entre trafics de stupéfiants et trafic d'animaux, l'enquête peine à avancer et révèle de douloureux secrets. De leur côté, Marianne et Flemming, qui ont ravivé la flamme de leur amour de jeunesse, n'osent toujours rien avouer à Dan. De son côté, la famille de la victime, qui attend des réponse, découvre que l'homme avait lui aussi ses petits secrets.
Read More
Expand
Émotions refoulées (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Manœuvres à la marina (1)
Dan et Flemming enquêtent sur le meurtre d'un promoteur local, retrouvé poignardé dans une yole de pêche. Crime crapuleux lié à des pots-de-vin, ou assassinat par des militants écologistes radicaux ? Les enquêteurs naviguent dans les eaux troubles de l'immobilier et de la politique, et ils ne sont pas au bout de leurs surprises. Pour Dan, il s'agit de l'affaire la plus délicate de sa carrière, car les preuves recueillies sont compromises.
Read MoreManœuvres à la marina (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Pour Dieu et la patrie (1)
Une Carmélite est abattue dans l'enceinte de son couvent avec une arme datant de la Seconde Guerre mondiale. Ce meurtre est-il lié au passé de la religieuse ? C'est ce que Dan s'efforce de découvrir, épaulé par le jeune Benjamin, tandis que Flemming, sur la sellette, s'occupe d'organiser la sécurité de l'hommage de la ville à ses vétérans. Au cours de l'enquête, Dan découvre que la religieuse assassinée avait persuadé une personne de faire confiance à Dieu plutôt que de prendre ses médicaments. La personne s'était finalement suicidée. Se peut-il qu'on ait voulu la venger ?
Read MoreCrew 0
Directed by: No director has been added.
Written by: No writer has been added.
Guest Stars 20 Full Cast & Crew
Episode Images 1 View All Episode Images
Pour Dieu et la patrie (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Les chiens ne font pas des chats (1)
Nancy Brinck, une riche veuve, figure de la haute société d'Elseneur, est retrouvée morte au volant de sa voiture. Dans le coffre, une cage ouverte indique qu'elle transportait son chien, un animal de concours de grande valeur. A-t-elle été assassinée ? Ou est-ce un accident ? Dan s'échine sur cette enquête, au point de prendre des risques qui le mèneront droit à l'hôpital. Décidé à retrouver le meurtrier de la veuve, il quitte son lit, au grand dam de ses médecins. De leur côté, Laura et Benjamin doivent prendre une grande décision.
Read MoreLes chiens ne font pas des chats (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.