Dennis the Menace (1959)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis the Menace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This 1959-1963 television situation comedy series follows the lives of the Mitchell family, Henry, Alice, and their only child Dennis, an energetic, trouble-prone, mischievous, but well-meaning boy, who often tangles with his peace-and-quiet-loving neighbor George Wilson, a retired salesman, or, later, with George's brother John, a writer. Dennis is basically a good, well-intentioned boy who always tries to help people, but who winds up making situations worse – often at Mr. Wilson's expense. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Denis La Petite Peste |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Denis est en apparence un adorable garçonnet blond, toujours vêtu d'une salopette dont une des poches laisse entrevoir un lance-pierres. Denis considère son voisin, Monsieur Wilson, comme son meilleur ami, ce qui est loin d'être l'avis de ce dernier qui est sans cesse la victime des bêtises de l'enfant. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis – Der Quälgeist |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ντέννις, ο Τρομερός |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis, o Pimentinha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
No Filme Online Dênis o Pimentinha, Dênis (Mason Gamble) é um garoto que inferniza a vizinhança e George Wilson (Walter Matthau), um vizinho aposentado, parece ser o alvo preferido do menino. Alice Mitchell (Lea Thompson), a mãe de Dênis, começou em um novo emprego e logo se vê obrigada a viajar com Henry (Robert Stanton), seu marido. Como a fama de Dênis é notória nenhuma babá quer ficar tomando conta do garoto, mas Martha Wilson (Joan Plowright), a esposa de George, se prontifica em cuidar de Dênis. Isto deixa seu marido desesperado, mas o pior ainda está por vir quando Dênis “colabora” na reunião que os Wilson fazem para comemorar um prêmio de jardinagem, ganho por George. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Деннис-мучитель |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Postrach Dennis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriál sleduje život rodiny Mitchellovcov - Henryho, Alice a ich jediného syna, Dennisa. Dennis je energický, dobre mysliaci, ale problémový chlapec a niekedy veľký nezbeda. Často sa zaplieta s mierumilovným, pokojným a láskyplným susedom, Georgeom Wilsonom. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Daniel el travieso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adaptación televisiva del cómic homónimo de Hank Ketcham. Dennis Mitchell es un niño encantador, inteligente e inquieto, vestido con mameluco y llevando una resortera en su bolsillo. Tiene un sólo defecto: su inclinación a hacer travesuras. Donde sea que vaya, su curiosidad y buenas intenciones siempre parecen terminar en problemas. Su vecino, el jubilado señor Wilson, suele ser la víctima de la mayor parte de sus diabluras. Dennis adora al señor Wilson aunque éste es brusco y poco amigable con él. La esposa del señor Wilson, Martha, adora a Dennis y lo ve como un nieto adoptivo, ya que ellos nunca tuvieron hijos. Henry (ingeniero) y Alice (ama de casa) son los sufridos padres de Dennis. Los episodios giran en torno a las aventuras de Dennis y los problemas que usualmente ocasionan. |
|