Hong Dae Young (Yoon Sang Hyun) má pocit, že si zkazil život, protože v sedmnácti letech přišel o kariéru basketbalisty. Jeho spolužačka, se kterou v té době chodil, otěhotněla a následně se vzali a narodila se jim dvojčata. Od té doby se už jen staral o děti a vydělával si na živobytí. Z idolu dívek se stal tuctový živitel rodiny. Ani v kariéře se mu příliš nedaří, nepovýší ho a nakonec ho z práce vyhodí. Navíc si příliš nerozumí s dětmi a má pocit, že svou ženu neměl nikdy potkat. Ta je jím znechucena a chce se rozvést. Krize vyvolá zvrat a Dea Young se promění v sedmnáctiletou verzi sebe sama (Lee Do Hyun). Dostane se na střední školu se svými dětmi a má možnost je lépe poznat a také přehodnotit svůj vztah s manželkou. Udělá správnou věc, když si před lety vybere manželský život.

講述的是離婚前回到18年前全盛時期的老公的故事。

讲述了一对将离婚的中年夫妇，丈夫在饱受挫折时外貌突然变回18岁的少年，决定带着37岁心智回校园重练自己人生的故事。

2001년 고등학생 대영은 국가대표 농구선수를 목표로 하고 있는 유망주, 농구밖에 모르는 그가 어린 다정에게 첫눈에 사랑에 빠진다. 두 사람은 연인으로 발전하고 뜻하지 않은 임신으로 쌍둥이의 부모가 됐다. 18년 후 꿈을 포기하고 열심히 살아온 대영에게 다정은 이혼을 요구한다. 대영은 자포자기하는 마음으로 체육관에서 공을 던지는데 갑자기 정전이 됐다, 그때부터 사람들이 대영을 학생이라고 부르기 시작하는데…

En un momento difícil de su matrimonio y su carrera, un hombre de mediana edad tiene la oportunidad de volver a hacerlo cuando se transforma de nuevo en su cuerpo de 18 años.

Jung Da Jung está casada con Hong Dae Young de 37 años. Tienen un hijo y una hija de 18 años. Jung Da Jung trabaja duro como locutora novata y tiene un corazón cálido. Ella está completamente harta de su marido y ya no puede tratar con él. Hong Dae Young fue despedido de su trabajo y su familia lo desprecia. Jung Da Jung le entrega papeles de divorcio. Mientras tanto, Hong Dae Young se ve a sí mismo como un hombre de mediana edad desempleado que se arrepiente de su vida. En ese momento, su cuerpo se transforma en el de una persona de 18 años, mientras que su mente sigue siendo la de su yo de 37 años. En su adolescencia, Hong Dae Young fue un excelente jugador de baloncesto y también popular. Ahora, con su cuerpo recuperado de 18 años, cambia su nombre a Go Woo Young y comienza a vivir una nueva vida.

Inspiré par le film américain « 17 ans encore » de 2009.

Après près de vingt ans de mariage, Jung Da Jung et Hong Dae Young semblent bien ancrés dans leur vie domestique. Fiers parents de jumeaux de dix-huit ans, ce couple dévoué a travaillé dur pour construire ensemble un foyer heureux. Mais ce qui semble être une vie idéale à l'extérieur est en fait tout sauf cela. Lassée des incessantes absurdités de Dae Young, Da Jung est au bout du rouleau. Lorsque Dae Young annonce qu'il a été licencié, Da Jung abdique complètement. Convaincue que la vie serait meilleure sans son mari, Da Jung ne perd pas de temps pour demander le divorce.

Soudainement, ayant la possibilité de refaire toute sa vie, Dae Young change son nom en Ko Woo Young et s'inscrit à l'école de ses enfants. Voyant la vie sous un angle complètement différent, Dae Young découvre bientôt que, malgré le fait qu'il ait gardé son esprit d'âge adulte, il a encore beaucoup à apprendre.

Op een moeilijke plek in zijn huwelijk en carrière krijgt een man van middelbare leeftijd de kans om iets te veranderen als hij weer in zijn 18-jarige lichaam wordt getransformeerd.

Pada kondisi pernikahan dan karier yang sulit, seorang pria paruh baya mendapat kesempatan untuk memperbaikinya ketika tubuhnya berubah kembali ke usia 18 tahun.

At a difficult place in his marriage and career, a middle-aged man gets a shot at a do-over when he's transformed back into his 18-year-old body.

Jung Da Jung i Hong Dae Young są małżeństwem. Mają osiemnastoletnich bliźniaków – syna i córkę. Jung Da Jung pracuje ciężko jako początkująca konferansjerka. Hong Dae Young zostaje zwolniony z pracy i cała rodzina zaczyna patrzeć na niego z pogardą. Jego żona składa papiery rozwodowe, ponieważ ma go serdecznie dość i nie potrafi już z nim wytrzymać. Hong Dae Young zaczyna żałować tego, jak wygląda jego życie. Dochodzi do nagłej przemiany i z trzydziestosiedmiolatka zmienia się w osiemnastoletniego chłopaka. W szkolnych latach był popularnym i znakomitym graczem koszykówki. Po odzyskaniu nastoletniego ciała zmienia imię na Go Woo Young i zaczyna nowe życie.

Drama jest oparta na amerykańskim filmie „17 Again”.

Jung Da-Jung é casada com Hong Dae-Young de 37 anos de idade. Eles têm um filho e uma filha de 18 anos. Jung Da-Jung trabalha arduamente como locutora iniciante e tem um coração quente. Ela fica completamente farta do seu marido e já não consegue lidar com ele. Hong Dae-Young foi despedido do seu emprego e é desprezado pela sua família. Jung Da-Jung entrega-lhe os papéis do divórcio.

У 37-летнего мужчины по имени Хон Дэ-ён жизнь идёт под откос. Жена не хочет больше иметь с ним ничего общего, его увольняют с работы, и даже дети-подростки теперь смотрят на папу как на неудачника. Погрузившись в отчаяние и жалость к себе, Дэ-ён вдруг обнаруживает, что его тело изменилось - теперь он снова выглядит и чувствует себя 18-летним. Он берёт себе имя Ко У-ён и начинает жизнь заново.

จองดาจอง แต่งงานกับ ฮงแทยอง มาตั้งแต่สมัยพวกเขาเรียนจบชั้นมัธยมฯ ปัจจุบันมีลูกชายลูกวัยอยู่ในช่วงวัยรุ่นในความดูแล ชีวิตของเธอช่างเหน็ดเหนื่อย กับการพยายามดูแลจัดการชีวิตการงานและชีวิตครอบครัวให้ดี เธอมุ่งมั่นอย่างหนักที่จะได้เป็นผู้ประกาศหน้าใหม่ แต่ในขณะเดียวกันเธอก็เริ่มหมดความอดทนกับสามีของเธอที่เขากลายเป็นคนไม่เอาถ่าน

ฮงแทยอง ที่ชีวิตเหมือนยืนอยู่ที่ปากเหว เพราะเขาเพิ่งถูกไล่ออกจากงาน และพยายามประคับประคองความสัมพันธ์กับเมีย แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับข้อเสนอให้หย่าร้างและแยกทางกัน ทำให้เขารู้สึกผิดหวังและเสียใจที่สุดในชีวิต และในช่วงจังหวะนั้นปรากฏว่าร่างกายของเขาได้แปรเปลี่ยนกลับไปเป็นช่วงอายุ 18 ปีอีกครั้ง แม้กายจะยังเป็นเด็กวัยรุ่น แต่ความคิดเขาคือหนุ่มวัยกลางคน ด้วยภาวะที่เกิดขึ้นทำให้เขาต้องเปลี่ยนชื่อเป็น โกอูยอง และเริ่มต้นใช้ชีวิตใหม่ในรูปแบบที่ไม่ปกติ เพื่อหวังว่าจะกอบกู้สถานการณ์อันยุ่งเหยิงในชีวิตของเขาให้ได้

Hong Dae Young (Lee Do Hyun) - một người đàn ông trung niên gặp trắc trở trong sự nghiệp cũng như hôn nhân. Trước đó, anh từng được mệnh danh là nam thần bóng rổ của trường trung học khi đang độ tuổi 18. Nhưng vì một lần lầm lỡ với cô bạn gái xinh đẹp Jung Da Jung (Kim Ha Neul), anh buộc phải từ bỏ giấc mơ trở thành thành viên của đội tuyển bóng rổ quốc gia để gánh vác trọng trách trụ cột của gia đình.