W czasie ważnego meczu jeden z kibiców klubu Ferroviarios zostaje ugodzony nożem, co wzbudza w jego kumplach chęć zemsty. Aktywistka NGO Diana dostaje propozycję pracy.

Lomito i Diana nie mogą dojść do porozumienia. Napięcie między ochroną klubu Ferroviarios i pseudokibicami sięga zenitu. Mario próbuje zadowolić ojca.

Fabián składa Dianie propozycję, jednak Cardoso nie rezygnuje z przemocy. Trener poddaje się naciskom i dopuszcza Gabriela do gry. Mario bierze udział w pierwszym meczu.

Diana szuka kogoś, kto mógłby złożyć skargę na Lomito i jego ludzi. Camila martwi się o Mario. Paula flirtuje z Gabrielem.

Cardoso twierdzi, że Santiago pomaga pseudokibicom. Diana jest zszokowana metodami zarządzania klubem. Lomito startuje w wyborach na prezesa. Rafa jest zazdrosny o Mario.

Diana próbuje powstrzymać kampanię Lomito nakazem sądowym. Guillermo i Santiago kłócą się o przyszłość klubu. Mario podejmuje ryzykowną decyzję.

Pogrążony w żałobie Fabián szuka zemsty. Działania Cardoso zagrażają kampanii Lomito. Bezczelność Diany zaskakuje Guillermo.