Durante una partita, un tifoso dei Ferroviarios è accoltellato, scatenando la sete di vendetta dei suoi amici. Diana, attivista in una ONG, riceve un'offerta di lavoro.

Lomito e Diana si affrontano, mentre cresce la tensione tra le tifoserie più violente e le guardie di sicurezza dei Ferroviarios. Mario vuole compiacere suo padre.

Fabián offre un accordo a Diana, ma la violenza di Cardoso mette a rischio la pace. L'allenatore riceve pressioni riguardo a Gabriel. Per Mario arriva la prima partita.

Diana cerca qualcuno che denunci penalmente Lomito e i suoi uomini. Camila si preoccupa per Mario. Paula e Gabriel flirtano.

Cardoso sostiene che Santiago stia aiutando la tifoseria. Diana è scioccata da come viene gestito il club. Lomito vuole diventare presidente. Rafa è geloso di Mario.

Diana si rivolge al tribunale nel tentativo di fermare la campagna di Lomito. Guillermo e Santiago discutono del futuro del club. Mario prende una decisione pericolosa.

Fabián è in lutto e cerca vendetta. L'operato di Cardoso rischia di mettere fine alla campagna di Lomito. Guillermo è sorpreso dai giochi di potere di Diana.