Some people see their lives dramatically turned upside down because they waited for too long before seeking care. The documentary series showcases individual who should have rapidly consulted with a doctor when the first signs of illness appeared, before the situation became critical.

La série présente des individus qui ont vu leur vie basculer dramatiquement parce qu'ils ont attendu trop longtemps avant de recevoir les soins appropriés. Ils auraient dû rapidement consulter un docteur dès l'apparition des premiers malaises, avant que la situation ne devienne plus critique.