Všetko začína tým, že sa Ashley nasťahuje ku strýkovi Victorovi, znova stretne starú kamarátku a zažije milostné vzplanutie s neistým výsledkom.

Brooke pozve Ashley na dievčenské party, na ktorej sa budú preberať klebety, predvádzať pôvaby ... a tiež trochu panikáriť. A ujo Victor poverí Sticka neplánovanou úlohou.

Ashley so zlomeným srdcom hľadá radu u Brooke. Ujo Victor nezvolí vhodné slová a Stick ponúkne pomocnú ruku.

Stick premýšľa, ako sa vyvliecť z kvízovej súťaže po tom, čo sa mu Tad ponúkne ako partner. Uja Victora zaujme jedna z Ashleyiných spolupracovníčok.

Ujo Victor pred rozhovorom pre Sports Illustrated pracuje na svojej štýle. Stick príde s neobvyklým zistením. Ashley si nevie rady so svojimi citmi k Tadovi.

Ashley sa nedočká podpory od Brooke, ale nadviaže nové priateľstvá. Victor s Avou pripravia tajný plán. Stickove city sa začnú preberať na verejnosti.

Tad bojuje so záhadným zranením a Victor sa vyrovnáva s Aviným novým životným krokom. Stick súhlasí, že Brooke pomôže s projektom - a Ashleyine city kryštalizujú.

Ashley sa predstaví v plnej paráde na Jesennom plese. Kto jej ale bude robiť doprovod? Victor znova prepadne svojej dávnej vášni.

After a sweet night of surprises, Ashley attempts to find a new normal with Tad … and Bella. Elsewhere, Stick struggles with Brooke's big plans.

In hopes of joining a JPL mission, Ashley presents Ichabod, her new robot. Brooke revamps her fashion T-shirt line. Tío Victor stirs up drama.

After Tad’s tumble, Ashley plays caretaker and grapples with a guilty secret. Stick perfects his fancy footwork for school musical auditions.

The musical cast list is officially posted — and full of surprises for Brooke, Tad and Stick. Elsewhere, Tío Victor meets his new office mate.

It’s Ashley’s 16th birthday! But a last-minute musical dilemma leaves her feeling less than festive. Can an unexpected twist turn the day around?