فرويد (2020)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 26
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Freud |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1886 stoßen die revolutionären Theorien des jungen Sigmund Freud in Wien auf heftigen Widerstand - und gewinnen das Interesse des berühmten psychischen Mediums Fleur Salomé und Alfred Kiss, Kriegsveteran und Polizist. Mit ihnen an seiner Seite befindet sich Freud bald inmitten einer mörderischen Verschwörung, die Österreich in Atem hielt. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un joven Sigmund Freud resuelve desapariciones y asesinatos en la Viena de finales del siglo XIX, donde él y una médium se ven inmersos en una peligrosa conspiración. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Freud |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un joven Sigmund Freud resuelve desapariciones y asesinatos en la Viena de finales del siglo XIX, donde él y una médium se ven inmersos en una peligrosa conspiración. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eager to make his name in 19th-century Vienna, a hungry young Sigmund Freud joins a psychic and an inspector to solve a string of bloody mysteries. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vienna, fine '800: un giovane Sigmund Freud risolve sparizioni e omicidi, ritrovandosi coinvolto in un oscuro complotto assieme a una medium. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Decidido a se tornar conhecido na Viena do século 19, o jovem Sigmund Freud se une a uma vidente e um detetive da polícia para resolver uma série de mistérios. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Фройд |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главен герой в сериала е бащата на психоанализата Зигмунд Фройд. Сериалът не е автобиографичен – това е измислена история за младия психолог, който обсебен от собствените си идеи и теории, участва в разкриването на престъпление със силен окултен характер. |
|
البورمية (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ဖရွိုက်ဟာ စိတ်ပညာလောကရဲ့ နာမည်ကျော် စိတ်ပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။ ဒီကားကတော့ ဖရွိုက်ငယ်စဉ် မအောင်မြင်သေးခင်က အချိန်မှာ ဇာတ်အိမ်တည်ပြီး သမိုင်းဒရာမာအဖြစ်ရိုက်ထားတာပါ။ သမိုင်းဒရာမာဆိုတာ သမိုင်းတိကျမှု အင်မတန်နည်းတဲ့ အရာမို့ သုတအနေနဲ့တော့ ကြည့်လို့ပြေမှာမဟုတ်ပါဘူး။ ဇာတ်ကိုကလည်း စိတ်ပညာဇာတ်ထက် မှုခင်းဇာတ်ကြီးဖြစ်နေပါတယ်။ စိတ်ညှို့ပညာခေတ်မစားခင်အချိန်မှာ စိတ်ရဲ့စွမ်းအားကို စိတ်ပညာရှင်တွေကိုယ်တိုင် သေချာနားမလည်သေးခင်မှာ ဖရွိုက်ဟာ မသိစိတ်နဲ့ အိပ်မွေ့ချစိတ်ညှို့ပညာအကြောင်း စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ အားလုံးရဲ့ ငကြောင်လို့ သမုတ်ခံခဲ့ရတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ဟန်ဂေရီမင်းမျိုးပျက်တွေဟာ အိပ်မွေ့ချစိတ်ညှို့ပညာကို အသုံးချပြီး ဖရွိုက်တို့ တိုင်းပြည်ကို လက်သည်မပေါ်ဘဲ ကစဉ့်ကလျားဖြစ်ပြီး ပျက်စီးအောင်လုပ်နေတဲ့အချိန် ဒါကိုသတိထားမိတဲ့လူက ဖရွိုက်တစ်ယောက်တည်းရှိပါတယ်။ ဖရွိုက်ရယ် မဟုတ်မခံ ရဲတပ်သားတစ်ယောက်ရယ် နတ်ဆရာမတစ်ယောက်ရယ်ပေါင်းပြီး စိတ်ပညာချင်း လက်ရုံးရည်ချင်း ဉာဏ်ချင်း ပရိယာယ်ချင်းပြိုင်ပြီး တိုင်းပြည်ကို ဖျက်မယ့်လူတွေနဲ့ ကယ်မယ့်လူတွေ အပြိုင်ဖြဲကြတဲ့ စီးရီးပါပဲ။ |
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chcąc zaistnieć w XIX-wiecznym Wiedniu, młody Sigmund Freud pomaga policji rozwiązywać mroczne i krwawe tajemnice. |
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
19. yüzyıl Viyanası'nda adını duyurmaya istekli ve başarıya aç genç Sigmund Freud, bir dizi kanlı gizemi çözmek için bir medyum ve bir dedektifle birlikte çalışır. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sigmund Freud se v roce 1886 nachází ve Vídni, kde se jeho revoluční teorie setkávají se silnou opozicí. Setkává se zde s Alfredem Kissem a Fleur Salomé, díky čemuž se dostává na stopu sériového vraha. |
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ფროიდი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ახალგაზრდა ფსიქოანალიტიკოსი ზიგმუნდ ფროიდი იძიებს 1880 წელს ვენაში მომხდარ მკვლელობას. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Фрейд |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Вена, 1886 год. Беспокойный и стремящийся к признанию молодой Зигмунд Фрейд отправляется в душераздирающее гипнотическое путешествие в глубины человеческой души с таинственным медиумом и травмированным полицейским. |
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Freud |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dornic să-și facă un nume în Viena secolului al XIX-lea, tânărul Sigmund Freud face echipă cu o clarvăzătoare și un detectiv și rezolvă o serie de crime misterioase. |
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sigmund Freud sa v roku 1886 nachádza vo Viedni, kde sa jeho revolučné teórie stretávajú so silnou opozíciou. Stretáva sa tu s Alfredom Kissom a Fleur Salomé, vďaka čomu sa dostáva na stopu sériového vraha. |
|
الصينية (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
佛洛伊德 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
年輕的西格蒙德·佛洛伊德野心勃勃,急著在 19 世紀的維也納闖出名號。他和一位靈媒及一名督察聯手,調查連串血腥謎案。 |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
弗洛伊德 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
年轻的心理分析学家弗洛伊德,研究了1880年维也纳的谋杀阴谋。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרויד |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
דרמת פשע אוסטרית תקופתית שעלילתה מתרחשת בסוף המאה ה-19, עת פוקדת את וינה שורה של מקרי היעלמות ורצח. זיגמונד פרויד הצעיר יוצא לחקור אותם ומסתבך בקונספירציה מסתורית עם מדיום בעלת כוחות על-טבעיים. |
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
فرويد |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
سعيًا لتحقيق شهرة في "فيينا" خلال القرن التاسع عشر، ينضمّ الشابّ المتعطّش "سيغموند فرويد" إلى وسيطة روحية ومفتش لحلّ لغز سلسلة جرائم دموية. |
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فروید |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vienne, fin du XIXe siècle. Le jeune Sigmund Freud se retrouve impliqué dans un complot obscur aux côtés d'une voyante en enquêtant sur des meurtres et des disparitions. |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Freud - tappajan mieli |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
프로이트의 살인 해석 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
19세기 빈. 청년 의사 프로이트가 피로 얼룩진 도시의 미스터리를 파헤친다. 계속되는 실종과 살인. 그리고 인간 내면 어딘가, 혹은 도시 어딘가에 숨겨져 있을 실마리. 사건의 진실을 찾아, 프로이트의 숨 막히는 해석이 시작된다. |
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De hongerige jonge Sigmund Freud wil graag naam maken in het 19e-eeuwse Wenen en sluit zich aan bij een helderziende en een inspecteur om een reeks bloedige mysteries op te lossen. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
フロイト -若き天才と殺人鬼- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Φρόιντ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Θέλοντας να γίνει γνωστός στη Βιέννη του 19ου αιώνα, ο φιλόδοξος νεαρός Ζίγκμουντ Φρόιντ συνεργάζεται με ένα μέντιουμ κι έναν επιθεωρητή για να λύσει αιματηρά μυστήρια. |
|