עונה 1 (2020)
← Back to season list
Episodes 16
My Dad Tried To Kill Me
ג'י וון, בלשית במשטרה, נשואה באושר להי סונג, בעל סטודיו לעיצוב במתכת, והם הורים לבת. ג'י וון אינה יודעת שלבעלה ולהוריו יש עבר אפל, והוא חי בזהות בדויה. ג'י וון חוקרת פשע. כתב מזהה בסטודיו את הי סונג.
Read MoreMissing Thumbnails
ג'י וון מפענחת רצח של זקנה שמזכיר את הרצח הסדרתי. הכתב הכלוא נותן להי סונג פרטים על מודיע שלו. לאחר שהי סונג מדבר עם המודיע, המודיע מותקף. ג'י וון קמה בלילה ורואה שהי סונג אינו בבית.
Read MoreSomething is Off
הי סונג מוצא בדירת הכתב ראיות שקשורות לרצח הסדרתי, ומשחרר אותו. בתשאול במשטרה בעקבות רצח המודיע מציין הכתב את שמו של היון סו. מתברר שבבית הוריו של הי סונג שוכב בחור בשם הי סונג במצב צמח.
Read MoreThe Real Culprit
קשישה מהכפר מודיעה למשטרה שבידיה תמונה של היון סו. הי סונג נחוש להגיע אליה לפני אשתו, ומגלה שהרוצח הקדים אותו. כשג'י וון מגיעה לכפר היא רודפת בחשכה אחר בעלה, בלי לדעת שזה הוא. הי סונג נמלט בקושי.
Read MoreThe Watch Strap
ג'י וון נחרדת לגלות שהרוצח חטף את הי סונג. הרוצח לוקח את הי סונג למאגר מים, ודורש ממנו תשובות לגבי אשתו. הוא ממלא את המאגר ומטביע אותו. בכוחות-על מצליחה ג'י וון לחלץ את בעלה, אך הוא לא נושם.
Read MoreThe Witness
הי סונג וגיונג צ'ון ניצלים. ג'י וון שומעת את בעלה המעורפל אומר שהוא היון סו. היא פורצת אל המרתף הסודי. אלמנת האיש שנרצח נותנת לה את התיק של היון סו. הכתב קים משכנע עדה להעיד בפניו והיא נותנת לו קלטת.
Read MoreI Know You
After Moo-jin's claims about Do Min-seok's accomplice go viral, Do Hae-su appears in front of him. Ji-won gets a glimpse into Hyeon-su's past.
Read MoreReinvestigation
Reunited with his sister, Hyeon-su asks whether she remembers the man from their father's funeral. Ji-won eavesdrops on their conversation.
Read MoreI'll Find the Accomplice
A man's voice on an audio recording triggers Hyeon-su's memories. Ji-won tells Hyeon-su her feelings for him have changed.
Read MoreHyeon-su's Deal
Determined to save the trafficked victims and to learn the identity of his father's accomplice, Hyeon-su puts himself at risk with a call to the police.
Read MoreCan't Leave Without You
Choi Jae-seop wants Ji-won to sit out on the case, but she refuses to listen. Hyeon-su's plan to bring down Yeom Sang-cheol goes sideways.
Read MoreHyeon-su is not a Bad Person
To spare her from worry, Hyeon-su keeps another secret from Ji-won. Hae-su decides it's time to come clean about the villager's murder.
Read MoreThe Invisible Accomplice
Man-u and Gong Mi-ja are ready for Ji-won and Hyeon-su when they arrive for a confrontation. The next day, another dead body is found.
Read MoreAn Unwelcome Guest
While framed for a murder he didn't commit, Hyeon-su sets out to save the life of his father's victim. Ji-won puts her daughter in Hae-su's care.
Read MoreDetective Cha is Dead
The police leak a false story to the press hoping to lure out the true culprit. Hyeon-su and his father's accomplice finally meet.
Read MoreAnother Beginning
Nothing makes sense to Hyeon-su when he wakes up, least of all Ji-won. To help Hae-su win her trial, Ji-won and Hyeon-su visit a key witness together.
Read More