Sezon 1 (2020)
← Back to season
Translations 21
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
在鼓起勇气说服父母后,四个离了婚的兄弟姐妹回到起点,在追求爱情和梦想的道路上重新出发。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
在鼓起勇气说服父母后,四个离了婚的兄弟姐妹回到起点,在追求爱情和梦想的道路上重新出发。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
四個兄弟姊妹離婚後回到起點,試著重新追求愛情和夢想,但他們得先鼓起勇氣說服爸媽才行。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Back at square one as divorcees, four siblings take another shot at love and dreams — after mustering up the courage to convince their parents first. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Vier frisch geschiedene Geschwister geben der Liebe und ihren Träumen eine zweite Chance. Doch zunächst müssen sie den Mut aufbringen, ihre Eltern zu überzeugen. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Vier frisch geschiedene Geschwister geben der Liebe und ihren Träumen eine zweite Chance. Doch zunächst müssen sie den Mut aufbringen, ihre Eltern zu überzeugen. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Vier frisch geschiedene Geschwister geben der Liebe und ihren Träumen eine zweite Chance. Doch zunächst müssen sie den Mut aufbringen, ihre Eltern zu überzeugen. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
돌고 돌아 다시 원점이다. 각자 이별의 상처를 안고 집으로 돌아온 네 남매. 지친 몸과 마음을 잠시 쉬었다가, 부모님을 마주하고 세상에 나아갈 용기가 차오르면, 다시 한번 조심스레 행복을 꿈꿔도 될까. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
A caótica história de divórcio da família Song, na qual os pais debatem-se em novos romances e todos descobrem o verdadeiro significado do amor familiar. A família inclui um pai simples, uma mãe adorável e narcisista e quatro filhos adultos bem-sucedidos com personalidades próprias e lutas familiares. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Bước sang trang mới sau ly hôn, bốn anh chị em thử một lần nữa đi tìm tình yêu và theo đuổi ước mơ – sau khi thu hết can đảm để thuyết phục bố mẹ họ trước. |
|