The Grand Canal (1987)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大运河 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「大運河」揉合歷史演義及武俠劇之特點,描繒出一段風雲變色的朝代交替歷程,場面偉大,山河壯麗,氣勢磅礡,難得一見。 內容曲折傳奇,英雄人物間的恩怨編織成動人心魄的情節,牽引出蕩氣迴腸的愛情故事。 演員方面,堪稱鑽石陣容,一時無倆,實不容錯過。 隋朝文帝年間,虬髯客張三郎﹝梁朝偉﹞英明勇武,濟世扶危,世仇劉雄時欲加害,均被虬一一破解。 文帝愛妾宣華夫人﹝陳秀珠﹞乃其紅顏知己,而虬之豪邁不凡更先後為蘭陵公主﹝陳玉蓮﹞、李湘兒﹝鄭艷鳳﹞及長孫無垢﹝曾華倩﹞所愛慕,從而展開一段難分難解的情緣。 虬素有大志,機緣巧合下,相繼認識李靖﹝歐瑞偉﹞、紅拂女﹝王綺琴﹞、李世民﹝劉青雲﹞及李密﹝黃日華﹞等一班豪傑。時值楊廣﹝吳啟華﹞陰謀奪位,殘害忠良,並施行暴政,虬等群雄乘時而起,拯救萬民,但竟有人包藏禍心,因利忘義,由是產生連串驚心動魄的故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
大運河 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
大運河 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Grand Canal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The drama is a story that details the fall of the Sui Dynasty, and what it took to lead to the eventual rise of the Tang Dynasty. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
대운하 1987 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
수당연의를 배경으로 수왕조 건국에서 당 왕조 초기까지의 역사를 그려낸 대하 사극으로, 1부 풍진삼협(風塵三俠), 2부 와강영웅(瓦崗英雄), 3부 축록중원(逐鹿中原)으로 구성된 TV 시리즈물. |
|