Walker neemt Stella en August mee op een roadtrip om verwoestend nieuws te bespreken. Ondertussen roept kapitein James de hulp in van Micki en Trey om een ​​vermiste militaire veteraan te vinden.

Walker takes Stella and August on a road trip to discuss some devastating news. Meanwhile, Captain James enlists the help of Micki and Trey to find a missing military veteran.

Walker emmène Stella et August en road trip pour discuter d'une nouvelle dévastatrice. Pendant ce temps, le capitaine James demande l'aide de Micki et de Trey pour retrouver un vétéran militaire disparu.

Walker nimmt Stella und August mit auf einen Road Trip, um mit ihnen über eine verheerende Nachricht zu sprechen. Währenddessen bittet Captain James Micki und Trey um Hilfe, um einen vermissten Militärveteranen zu finden.

Ο Γουόκερ ξεκινά ένα οδικό ταξίδι με τα παιδιά του με σκοπό να συζητήσουν κάποια συγκλονιστικά νέα. Εντωμεταξύ, ο αρχηγός Τζέιμς επιστρατεύει τη Μίκι και τον Τρέι για να τον βοηθήσουν να βρει έναν αγνοούμενο βετεράνο του στρατού.

Walker porta Stella e August in un viaggio per discutere di alcune notizie devastanti. Nel frattempo, il capitano James chiede l'aiuto di Micki e Trey per trovare un veterano militare scomparso.

Walker zabiera Stellę i Augusta na wycieczkę, aby omówić z nimi druzgocące wieści. Kapitan James werbuje Micki i Treya do pomocy w odnalezieniu zaginionego weterana.

Walker leva Stella e August em uma viagem para revelar notícias devastadoras. Capitão James pede a ajuda de Micki e Trey para encontrar um veterano militar desaparecido.

Walker lleva a Stella y August en un viaje por carretera para discutir algunas noticias devastadoras. El capitán James solicita la ayuda de Micki y Trey para encontrar a un veterano militar desaparecido.

Walker aldıkları önemli haberi konuşmak için Stella ve August'u bir yolculuğa çıkarır. James ise kaybolan bir gaziyi bulmak için Micki ve Trey'den yardım ister.