From nature to nurture, this docuseries explores the groundbreaking science that reveals how infants discover life during their very first year.

تسبر هذه السلسلة الوثائقية أغوار العلوم المبتكرة التي تفسّر كيفية اكتشاف الرُضع للحياة خلال عامهم الأول... فهل الطبيعة البشرية ثمرة التنشئة؟

Từ phát triển tự nhiên đến có bàn tay nuôi dưỡng, loạt phim tài liệu này tìm hiểu khoa học đột phá đằng sau hành trình trẻ sơ sinh khám phá cuộc sống trong năm đầu đời.

Entre nature et culture, ce docu-série explore les recherches scientifiques révolutionnaires qui permettent de comprendre la toute première année de la vie des bébés.

赤ちゃんは生まれてから1年間で何を学ぶのか。遺伝や環境の観点から、この疑問を解明する画期的な科学ドキュメンタリーシリーズ。

Denne dokumentarserie dykker ned i den banebrydende videnskab, der afslører, hvordan spædbørn opdager livet i deres allerførste år

בין השפעת הסביבה לתרומת התורשה: סדרה תיעודית זו מציגה פריצות דרך מדעיות וחושפת בעזרת טכנולוגיה חדשנית איך תינוקות מגלים את העולם בשנה הראשונה לחייהם.

Γονίδια ή ανατροφή; Μια σειρά ντοκιμαντέρ, η οποία εξερευνά την πρωτοποριακή επιστήμη που αποκαλύπτει πώς βιώνουν τα βρέφη τον πρώτο χρόνο της ζωής τους.

Desde su primer suspiro hasta sus primeros pasos, esta docuserie explora una década de impactantes cambios científicos que revelan el emotivo y sorprendente primer año de vida de un recién nacido.

De lo innato a lo adquirido, esta docuserie explora las innovaciones científicas que revelan de qué manera los bebés descubren la vida durante su primer año.

Dalla natura all'educazione, questa docuserie esplora le rivoluzionarie teorie scientifiche che rivelano come i neonati scoprono la vita durante il primo anno di età.

Netflix全新纪录剧集《宝贝》海报释出。从婴儿第一次呼吸到走的第一步，这套纪录剧集探索了十年来的开创性科学，并展现了婴儿出生后第一年的情感和那些令人惊讶的故事。该纪录剧集于2020年2月21日登陆Netflix。

從先天的本性到後天的教養，這部紀錄片系列闡述一門前瞻性科學，瞭解嬰兒在一歲前如何探索這個世界。

아기에겐 어떤 양육 방식이 좋을까. 환경은 무슨 영향을 미칠까. 아기에 관한 온갖 질문들. 이제 과학으로 답을 찾는다. 생후 1년, 아기의 성장을 다룬 다큐멘터리 시리즈.

Az örökléstől a környezetig: ez a dokumentumsorozat áttörő tudományos kutatásokat mutat be, melyek feltárják, hogyan fedezik fel a világot a csecsemők életük első évében.

Ten serial dokumentalny przedstawia przełomowe odkrycia naukowe, dzięki którym dowiadujemy się, jak niemowlęta odkrywają świat w pierwszym roku swojego życia.

Esta série documental investiga a ciência inovadora que revela como as crianças descobrem a vida durante seu primeiro ano.

Документальная передача исследует инновационную науку, раскрывающую, как младенцы открывают для себя новый мир в течение первого года жизни.

Dokumentární seriál, který od genetiky po výchovu vědecky zkoumá způsoby, jakými děti poznávají svět během prvního roku života.

Dokumenttisarjassa tutustutaan mullistavaan tieteeseen, joka raottaa vauvan ensimmäisen vuoden kehityksen saloja.