The student council election is approaching, and Tomozaki joins Mimimi’s campaign. Turns out they both have their reasons for wanting to beat Hinami.

Mimimi’s at her breaking point. A deeper dive into her past reveals why she’s so driven to beat Hinami, while Hinami’s motivation remains a mystery.

Tomozaki gets a taste of the traditional overnight normie camp activities he’d always shunned as the group plots to get Izumi and Nakamura together.

A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.

Aoi, Mimimi, and Tama reminisce about the early days of their friendship and a fireworks show that provided the inspiration for Tama's nickname.