Järkyttävä väkivalta keskeyttää Andyn 30-vuotislounaan. Hänen äitinsä yllättävä reaktio tilanteeseen lähtee leviämään, eikä edes oma koti tuo turvaa.

Andy joutuu pakenemaan yön selkään ja valmistautuu pitkälle matkalle Maineen ilman navigaattorin apua. Laura pyytää Gordonilta apua arkaluonteisessa asiassa.

Andy tuntee tukahtuvansa valheisiin ja etsii vastauksia omin päin. Laura lähettää viestin televisiolähetyksessä ja saa huomata, että menneisyys ei jätä rauhaan.

Andy selvittää mahdollisia yhteyksiä äitiinsä tivaamalla vastauksia vangilta ja lääkeyrityksen johtajalta. Laura etsii ulospääsyä uhista piittaamatta.

Andy saa tietää lisää sukunsa historiasta ja ottaa yhteyttä Mikeen. Laura aloittaa uuden elämän ja yrittää etsiä tyttärensä.

Andy yrittää hakea matkalaukun Miken hotellihuoneesta samalla kun hänen äitinsä juttelee vanhojen tuttujensa kanssa. Katkeransuloinen jälleennäkeminen päättyy lyhyeen.

Andy lähtee kaverinsa kanssa tuttuun paikkaan, ja lapsuusmuistot tulvivat hänen mieleensä. Quellereiden vaikeudet Oslon jälkeen paljastuvat takaumissa.

Intensiivinen kohtaaminen saa Andyn tajuamaan jotakin pelottavaa. Oslon kauhistuttavien tapahtumien lähempi tarkastelu paljastaa totuutta lisää.