Translations 10

Chinese (zh-CN)

亡命天涯

剧中讲述洛杉矶地铁发生炸弹袭击案时,在车上的蓝领工人Mike Russo只是想确保妻子Allison及10岁女儿Pearl的安全,但在错误证据及社交媒体上被「预先定罪」下,Mike被描述成是此事件的幕后黑手。Mike为了证明自己的清白及找到真凶,故此只好逃离家人、警察、社交媒体,以逃犯身份寻求真相。

Czech (cs-CZ)

V metru v Los Angeles vybuchne bomba. Obyčejný úředníček Mike Ferro zrovna metrem cestuje a jediné, na co myslí, aby jeho rodina byla v bezpečí. Nastražené důkazy však ukazují na Mikea jako na toho, kdo je za bombu zodpovědný. Je neprávem a velmi veřejně obviněný a musí dokázat svou nevinu a odhalit skutečného pachatele, než ho vyšetřující detektiv Clay Bryce dopadne a zatkne.

Danish (da-DK)

The Fugitive er en ny serieudgave af Harrison Ford filmen fra 1993, der i øvrigt var baseret på en tv-serie helt tilbage fra tresserne.

Quibi’s nye serieudgave af The Fugitive har Kiefer Sutherland i rollen som efterforskeren Clay Bryce der jager The Fugitive, Mike Ferro, spillet af Boyd Holbrook.

English (en-US)

The Fugitive

Falsely accused of bombing a Los Angeles subway train by “tweet-now, confirm-later” journalism, blue collar worker Mike Ferro must prove his innocence by uncovering the real perpetrator, before the legendary cop heading the investigation can apprehend him.

French (fr-FR)

Le Fugitif

Los Angeles. A la suite d'une attaque à la bombe dans une rame de métro, l'ouvrier Mike Russo, qui était à bord avec sa famille, se voit accuser d'être l'auteur de l'acte terroriste. Alors que sa vie et celle de ses proches sont en sursis, Mike doit trouver le véritable auteur de cette action malveillante avant que le légendaire policier Clay Bryce ne l'appréhende...

Hebrew (he-IL)

הנמלט

כאשר פצצה מתפוצצת ברכבת התחתית בלוס-אנג'לס עליה נמצא גם מייק פרו כל שהוא רוצה הוא לוודא שאשתו, אלסיון, וביתו בת ה-10, פרל, בריאות ושלמות. אך ראייה מתעתעת שנמצאת בזירה, ועיתונאית שדוגלת במדיניות ה"צייץ עכשיו, ובדוק אחר כך" מציירת תמונה נוראה: לכל העולם נראה שמייק עומד מאחורי הפיצוץ.

Korean (ko-KR)

도망자

Russian (ru-RU)

Беглец

Заботливый отец и любящий муж Майк Ферро оказался в во время взрыва в метро Лос-Анджелеса. Из-за неразберихи его обвиняют в теракте, и теперь Майк должен доказать собственную невиновность, пока по его следам идёт знаменитый детектив.

Spanish; Castilian (es-ES)

El trabajador de cuello azul Mike Ferro, acusado falsamente de bombardear un tren subterráneo de Los Ángeles por el periodismo de "tuitear ahora, confirmar después", debe demostrar su inocencia al descubrir al verdadero perpetrador, antes de que el legendario policía que encabeza la investigación pueda detenerlo.

Spanish; Castilian (es-MX)

El Fugitivo

El trabajador de cuello azul Mike Ferro, acusado falsamente de bombardear un tren subterráneo de Los Ángeles por el periodismo de "tuitear ahora, confirmar después", debe demostrar su inocencia al descubrir al verdadero perpetrador, antes de que el legendario policía que encabeza la investigación pueda detenerlo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login