甜梦猫是浅紫罗兰色的小猫玩偶，由住在天上的世界、身为布偶工匠的妖精们所制造。一天，甜梦猫从天上掉下来，被一个人类女孩拾起并带回家。女孩每天都抱起甜梦猫，与她说话；甜梦猫为了表达她的谢意，向月亮许愿，然后她的耳朵里的星星斑纹被月光照亮，发出光芒，就变得能够说话了。女孩与甜梦猫于是每天都一起谈话，而且晚上一起睡觉会发一样的梦，在梦中一起玩耍、一起聊小秘密......

日向夢是個活潑開朗的女孩。在中學開學禮前夕，她意外接到從天上掉下來、會說話的小貓玩偶——夢夢貓。她們心靈相通，能使用「夢境同步」的能力進入人的夢境中。當晚，Miracle Dreamy王國的女王出現在夢的夢境裏，告訴她若與夢夢貓收集許多夢夢寶石，將會實現她一個願望。於是，夢展開了精彩的中學生活，以及開始與夢夢貓一起收集夢夢寶石。

A middle school girl named Yume sees something fall from the sky, and meets a pale violet-colored kitten named Mew. It turns out that Mew has the power of "Yume Synchro" (Dream Synchro), the power to enter dreams. In the dream world, the girl and Mew collect Dream Stones.

Yume est une jeune collégienne qui, un beau jour, fait la rencontre d'une drôle de petite créature violette tombée du ciel. Celle-ci se nomme Mew, et bien qu'elle ait tout l'air d'être un adorable petit chaton, il s'agit en réalité d'une fée disposant du pouvoir de "Yume Synchro", soit le pouvoir d'entrer dans les rêves des humains ! Grâce à la présence de Mew dans sa vie, Yume va bientôt être happée dans une aventure fantaisiste et féerique au cœur de ses propres rêves !

In »Mewkledreamy« beobachtet die Schülerin Yume eines Tages, wie etwas vom Himmel fällt. So trifft sie auf das pinke Kätzchen mit dem Namen Mew. Wie sich herausstellt, besitzt Mew die Fähigkeit des Dream Synchro, welche es ihr erlaubt, fremde Träume zu betreten. Yume und Mew begeben sich daher gemeinsam in die Traumwelt, um dort sogenannte Traumsteine einzusammeln. Schon bald lernen sie durch ihre Reise neue Freunde kennen und erleben viele Abenteuer.

日向ゆめはとっても明るく元気な中学１年生。ゆめは入学式の前日、お空の上から落ちてきた謎のぬいぐるみを拾います。そのぬいぐるみは自らを『みゅー』と名乗り、突然話し始めたのです。しかも、みゅーはパートナーと心と心を通じ合わせると、同じ夢の中に入ることができる『ユメシンクロ』という力を持っているといいます。その夜、ゆめが見た夢にお空の上にあるミラクルドリーミー王国の女王様が現れ、ゆめに告げます。みゅーと一緒にドリーミーストーンをいっぱい集めることができたら、あなたの夢を一つだけ叶えます、と。こうしてゆめは新しい中学校で恋に部活に胸をときめかせながら、みゅーと共にドリーミーストーンを集めることになるのです。

히나타 유메는 무척이나 밝고 건강한 중학교 1학년생.

유메는 입학식 전날, 하늘위에서 떨어진 수수께끼의 봉제인형을 줍습니다.

그 봉제인형은 자신을 "뮤"라고 이름말하기를 하며, 돌연 이야기를 하기 시작합니다.

하지만, 뮤는 파트너와 마음와 마음을 통해 맞춰나가면, 똑같이 꿈속에 들어갈 수 있는 "유메 싱크로"라는 힘을 가지고 있다고 말합니다.

그날 밤, 유메가 꾼 꿈에서 하늘 위에 있는 미라클드리미 왕국의 여왕님이 나타나서, 유메에게 알립니다.

뮤와 함께 드리미스톤을 많이 모을 수 있게 되면, 당신의 소원을 하나만 이룹니다, 라고.

이렇게하여 유메는 새로운 중학교에서, 연애와 부활동에 가슴을 두근거리면서, 뮤와 함께 드리미스톤을 모으게 됩니다.

A história começa quando uma garota do ensino médio chamada Yume vê algo cair do céu e conhece um gatinho pálido de cor violeta chamado Mew. Acontece que Mew tem o poder de "Yume Synchro" (Sonho Sincronizado), o poder de entrar nos sonhos. No mundo dos sonhos, a garota e Mew colecionam Dream Stones.

В один прекрасный день на ученицу старшей школы Юмэ Хинату с неба падает нечто странное. Как оказалось, это был фиолетовый котёнок по имени Мью, который, к тому же, обладает необычной силой. Эта сила позволяет проникать в чужие сны, что в последствии и будут делать герои дабы собрать «Камни снов».

La historia comienza cuando una chica de secundaria llamada Yume ve que algo cae del cielo, y se encuentra con un gatito de color violeta llamado Mew. Resulta que Mew tiene el poder de entrar en los sueños, así que Mew junto con Yume se dedican a entrar en el mundo de los sueños para recoger unas misteriosas piedras que aparecen en ellos.

La historia comienza cuando una chica de secundaria llamada Yume ve que algo cae del cielo y se encuentra con un gatito de color violeta pálido llamado Mew. Resulta que Mew tiene el poder de "Yume Synchro" (Sincronización del Sueño), el poder de entrar en sueños. En el mundo de los sueños, la niña y Mew recogen Dream Stones (las Piedras de los Sueños).