Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
肖恩的青苔农场 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
《小羊肖恩》系列番外短片,讲述的是在青苔农场里发生的奇葩故事和羊囧之事。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ga met Shaun en de kudde mee op een spannende nieuwe mini-avonturenserie op Mossy Bottom Farm. Van spruitschieten met de stoute varkens, vliegerrampen tot een potje tafeltennis dat leidt tot een onverwachte reis - wat de komische situatie ook is, Shaun zal zeker de lachers leiden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shaun the Sheep: Mossy Bottom Shorts |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Join Shaun and the flock on an exciting new mini adventure series down on Mossy Bottom Farm. From sprout shooting with the naughty pigs, kite-flying catastrophes, to a game of table tennis which leads to an unexpected journey - whatever the comedic situation Shaun is certain to be leading the laughs. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ひつじのショーン モッシー・ボトム・ショート |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Mielul Shaun: Episoade scurte la ferma Mossy Bottom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Haideți alături de Shaun și Turmă într-o serie de mini-aventuri interesante la ferma Mossy Bottom! De la tirul cu muguri și Porcii năzdrăvani care-și fac obișnuitele trucuri murdare, la catastrofe cu zmeie și un joc de tenis de masă care duce la o călătorie neașteptată, în orice situație, Mielul Shaun o să vă facă sigur să zâmbiți. Îi veți urmări pe Shaun și Turma sa în 14 noi scurte episoade în care oițele își perfecționează talentul la desen și participă la o incitantă partidă de baschet, dar și la un meci amical de fotbal în hambar! Shaun are grijă de Timmy câtă vreme mama lui e plecată la cumpărături, dar în lipsa ei situația devine un pic... blănoasă. Iar fermierul e curios și investighează când aude zgomote ciudate dintr-o căpiță, însă Turma nu e dispusă să-și dezvăluie secretul. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Овчица Шоне: шортс са маховитим дном |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Придружите се Шону и јату у новој узбудљивој мини авантуристичкој серији на фарми маховито дно. Од пуцњаве са несташним свињама, катастрофа са летењем змајева, до игре стоног тениса која води на неочекивано путовање - без обзира на комичну ситуацију Шон ће сигурно бити насмејан. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Oveja Shaun: Mossy Bottom Shorts |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Creados inicialmente para la plataforma de video de Nintendo en su consola portátil 3DS, "Mossy Bottom Shorts" son 15 cortometrajes animados que muestran la vida en la granja Mossy Bottom |
|