Nepříliš úspěšná herečka Natsume chodí po konkurzech a pracuje, jak to jde. Fotografka Limi přemítá o ženství i úspěchu a hledá novou inspiraci.

Natsume je pořád slavnější. Vyrazí na spontánní nákupní maraton a je pozvaná na VIP akci. Limi s přáteli řeší možnosti, jak mít děti.

Hiraku a Natsume se sblíží při focení. Limi se vydává hledat vhodného dárce a Eriko se snaží skloubit práci s mateřstvím.

Akane si vezme Natsume pod svoje křídla, ale sláva jí stoupne do hlavy. Yuruko sjednává slibnou schůzku a Eriko dostane od lékaře závažnou zprávu.

Tamio a Limi se s neplodností a problémy ve vztahu vyrovnávají každý po svém. Natsume řeší důsledky svojí nerozvážnosti.

Společenský tlak doléhá na všechny. Natsume se ke svým prohřeškům postaví čelem, Akane se snaží podpořit svoje klienty a Limi dostane dobrou zprávu.

S jarem se pročistí vzduch a „holky“ si všechno vyříkají. Když se Natsume se všemi udobří, dostane radu, která jí změní život.

Natsume a ostatním se přes veškeré problémy podaří dosáhnout štěstí. A pak dorazí ceny Women of the Future v plné parádě.