Готови! По места! Време е за лов на богатства, преследвания и луди надпревари!

Seriál o automobilových pretekoch. Každý diel preteká rovnakých jedenásť áut v inej lokalite. Na štartovej listine môžeme nájsť napríklad upíra, praľudí, génia, gangstrov alebo dokonalú a krásnu Penelope. Každý závod je plný nečakaných zvratov, pretože si pretekári vypomáhajú najrôznejšími podvodmi a vychytávkami.

Entre los corredores estaban el estereotipado villano propio de la serie, Pierre Nodoyuna (Pierre "no doy una"), y su secuaz, el perro Patán. Nodoyuna lograba una gran ventaja y entonces, como Wile E. Coyote en los dibujos animados del Correcaminos, llevaba a cabo todo tipo de elaborados ardides para hacer que los demás corredores cayeran en trampas, se desviasen, pinchasen o se detuvieran, sólo para ver cómo le salía el tiro por la culata espectacularmente. La lección a aprender podría haber sido que Pierre contaba con uno de los coches probablemente más rápidos de la serie y habría ganado varias carreras si se hubiera concentrado en ellas, en lugar de preparar las trampas. Como Wile E. Coyote, Pierre Nodoyuna jamás ganaba. Muchos de los planes de Pierre son sospechosamente familiares a los usados en episodios del Correcaminos, lo que puede deberse al hecho de que Mike Maltese fuese guionista de ambas series.

Uno de los planes originales para la serie era que las propias carreras serían parte de un concurso de televisión real con Merrill Heatter y Bob Quigley, el equipo responsable de la serie de televisión Hollywood Squares. El plan de Heatter y Quigley era que los concursantes apostasen a qué auto loco cruzaría primero la línea de meta.

Onze bolides participent à des courses déjantées. Malgré les tentatives réitérées des concurrents pour l'emporter de manière malhonnête, en jouant de mauvais tours aux adversaires, Satanas et son chien Diabolo, les personnages principaux, se font systématiquement prendre à leur propre jeu.

Το Τρελές κούρσες (Wacky Races) είναι μια αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων παραγωγής της Hanna-Barbera. Η σειρά, εμπνευσμένη από την κωμική ταινία του 1965 The Great Race, περιλαμβάνει 11 διαφορετικά αυτοκίνητα που αγωνίζονται μεταξύ τους σε διάφορα ράλι δρόμου σε όλη τη Βόρεια Αμερική, με κάθε οδηγό να ελπίζει να κερδίσει τον τίτλο του "πιο τρελού οδηγού του κόσμου". Το Τρελές κούρσες (Wacky Races) έτρεξε στο CBS από τις 14 Σεπτεμβρίου 1968 έως τις 4 Ιανουαρίου 1969. Παράχθηκαν δεκαεπτά επεισόδια, με κάθε επεισόδιο να περιλαμβάνει δύο διαφορετικές φυλές.

Elf auto's doen mee aan waanzinnige races. Ondanks herhaalde pogingen van de concurrenten om op oneerlijke wijze te winnen, door slechte trucs uit te halen met de tegenstanders, worden Satanas en zijn hond Diabolo, de hoofdpersonen, systematisch betrapt op hun eigen spel.

A Flúgos futam (eredeti cím: Wacky Races) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelynek alkotói Joseph Barbera és William Hanna voltak. Amerikában a CBS vetítette 1968. szeptember 14. és 1969. január 4. között. Magyarországon a MTV mutatta be 1975. július 26. és 1976. január 15. között, ám a 17 részből csak 11 részt adtak le. A 2000-res évek elején a TV2 is műsorra tűzte új szinkronnal, ezúttal az összes résszel.

The cartoon revolves around several racers with various themes who are each allowed to use strange gimmicks to compete against other racers in many races across the United States.

Un gruppo di coloriti personaggi, ciascuno con una propria particolare autovettura, partecipa a una gara automobilistica a tappe itinerante per gli Stati Uniti d'America. Fra questi il cattivo Dick Dastardly, per riuscire a vincere attua una serie di stratagemmi volti a ostacolare gli altri concorrenti, ma inevitabilmente i suoi progetti gli si ritorcono contro, facendolo arrivare ultimo nonostante le elevate prestazioni della sua automobile.

Serial opowiada o rajdowcach, którzy w swoich szalonych pojazdach próbują wygrać wyścig. Jak w każdej kreskówce, występuje czarny charakter, a tutaj jest nim Dick Dastardly, który wraz ze swym psem Muttley'em próbuje oszukać rajdowców i zapewnić sobie pewną wygraną, lecz niestety, nie zawsze mu to wychodzi.

Liguem seus motores! O eterno vilão Dick Vigarista, seu fiel cupincha Muttley e seu carro, a Máquina do Mal, vão atropelar vocês e todos os outros competidores, velozes e furiosos, para chegar ao final de mais uma corrida maluca. Esteja bem equipado para encarar esta dupla de desleais encrenqueiros, assim como seus rivais: Peter Perfeito em seu Turbo Especial, Luke e o urso Chorão e sua Carroça do Pai Tomás, a Quadrilha de Morte e o seu Chugga-boom e a glamourosa Penélope Charmosa em seu carro cor-de-rosa.