มิโกะได้รู้ว่าแปลกแต่เจ๋งมีอยู่จริง เมื่อเธอได้พบกับริดลี่ย์ นักดัดแปลงกลิตช์เจ้าของสถานที่กบดานชวนทึ่งซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งของสร้างสรรค์น่าอัศจรรย์ใจ

ดูเหมือนไฮไฟฟ์จะไม่ค่อยปลื้มกับงานดูแลกลิตช์ปริศนาทรงลูกบาศก์จากวิดีโอเกมรุ่นแรกที่ร้านเกมสักเท่าไร

ความฝันวัยเด็กของไฮไฟฟ์กลายเป็นจริง เมื่อพิซซ่าอาร์เคดได้นำหุ่นยนต์งานวันเกิดตกยุคกลับมาใช้ ทว่างานนี้กลับกลายเป็นเรื่องเศร้าสำหรับมิโกะ

มิโกะระแวงสุดๆ และสงสัยว่ามีบางอย่างไม่ชอบมาพากลเมื่อจู่ๆ มิตช์ก็ทำตัวดีขึ้นมา ขณะที่ไฮไฟฟ์ได้เห็นว่าเธอคิดไม่ผิดในงานปาร์ตี้สุดอลหม่าน

ริดลี่ย์กลับมาอีกครั้งพร้อมปณิธานใหม่ในการจะเป็นช่างกลิตช์ ขณะที่มิโกะกับไฮไฟฟ์ต่างรู้สึกยินดีอย่างยิ่ง... ทว่าทั้งคู่ไม่รู้เลยว่าเธอปิดบังอะไรไว้

ระหว่างที่นัดกันมาเล่นเกมตัดตัวเลือก ทีมช่างกลิตช์ก็เริ่มสงสัยว่าอาจมีกลิตช์ที่ปลอมเป็นมนุษย์แฝงตัวอยู่ในกลุ่มของพวกเขา

ไฮไฟฟ์คิดว่าบางครั้งการแหกกฎอาจไม่ใช่เรื่องใหญ่ระหว่างไล่ล่ากลิตช์ จนกระทั่งเขาเผลอไปเปิดศึกกับทีมช่างกลิตช์เมืองข้างเคียงเข้าโดยไม่ตั้งใจ

มิโกะประกาศสงครามกับเกมเมอร์หน้าใหม่ที่ทำคะแนนนำเธอที่อาร์เคด แต่ศึกการปะทะกันระหว่างทั้งคู่กลับลุกลามบานปลายจนเกินควบคุม

เมื่อฟิลขู่ว่าจะปลดระวางบิตต์จอมอืดและนำหุ่นรุ่นใหม่มาใช้แทน มิโกะกับไฮไฟฟ์จึงต้องลงมือสำรวจภายในตัวเจ้าหุ่นเพื่อหาทางซ่อม