Správcovi newyorského parku Owenovi, ktorý v ňom býva aj s rodinou, sa istá udalosť vymkne z rúk. Paige pracuje na údernom spravodajskom príbehu.

Bitsy predstaví svoj plán na kúpu parku. Owen rieši nevinné lúpežné prepadnutie v parku.

Owen na napínavom charitatívnom stretnutí luxusných klobúčikov prednesie prejav. Cole pomôže Molly stretnúť sa s Brendanom.

Owen zápasí s umeleckým sprejerom, ktorý hyzdí park, zatiaľ čo Helen spriada plány proti Bitsinmu psovi Shampagnovi.

Vtáčikovu prácu ohrozuje nový trubadúr, Bitsy organizuje svadbu a Paige trávi noc v hoteli Brandenham.

Cole a Owen sa v Central Parku vyberú na lov. Paige zistí, že Molly vynikajúco hrá šach.

Molly rodine predstaví Brendana. Helen objaví nový spôsob, ako Champagna vymazať zo svojho života.

Keď sa Owen a Paige snažia o romantický večer, Molly a Cole sa vydajú na špeciálnu túru po parku.

Owen s rodinou pátrajú po rybe hadohlavcovi, ktorá sa možno skrýva v jazere Harlem Meer. Bitsy spolupracuje s konzultantom pravdepodobnosti.