Épisodes 10
Tập Một
Một sự kiện thất bại ở công viên New York, nơi mà Owen quản lý và sống ở đó cùng gia đình mình. Paige theo đuổi một câu chuyện tin tức khó khăn.
Lire la suite
Expand
Sân Trượt Pa-tanh
Bitsy lên kế hoạch mua lại công viên. Owen giải quyết một vụ tấn công nhỏ ở Sân Trượt Pa-tanh.
Lire la suite
Tiệc Trưa Đội Mũ
Owen phát biểu ở một sự kiện từ thiện căng thẳng có tên Tiệc Trưa Đội Mũ. Cole giúp Molly gặp gỡ Brendan.
Lire la suiteÉquipe technique 0
Une réalisation de : Aucun membre de la réalisation n'a été ajouté à cette fiche.
Un scénario de : Aucun membre scénariste n'a été ajouté à cette fiche.
Vedettes invitées 1 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Điệu Ba Lê Rác
Paige lùng sục một con chuột, Owen chiến đấu với rác thải ở công viên, và Molly bị ám ảnh với nụ hôn đầu tiên thảm họa của mình.
Lire la suite
Buổi Chiều Xịt Ve Chó
Owen vất vả truy tìm một nghệ sĩ graffiti vẽ trộm ở công viên, trong khi Helen định làm hại Shampagne, chú chó của Bitsy.
Lire la suite
Người Hát Rong Kình Địch
Công việc của Birdie bị đe dọa bởi một người hát rong kình địch, Bitsy chủ trì một lễ cưới, còn Paige nghỉ một đêm ở Khách sạn Brandenham.
Lire la suite
Chú Sóc, Bị Gián Đoạn
Cole và Owen chơi trò Đi tìm Báu vật ở công viên Central Park. Paige phát hiện ra Molly là tay cờ siêu đẳng.
Lire la suite
Lò Nóng
Molly giới thiệu Brendan với gia đình mình. Helen nghĩ ra một cách mới để tống khứ Shampagne khỏi cuộc đời bà ta.
Lire la suite
Sống Hết Mình Đêm Nay
Molly và Cole có một chuyến tham quan đặc biệt ở công viên trong khi Owen và Paige cố gắng tổ chức một tối hẹn hò.
Lire la suite
Chú Cá Lóc
Tập cuối của mùa. Owen và gia đình đi tìm một con cá lóc có thể đang ở dưới hồ Harlem Meer. Bitsy làm việc với một cố vấn đáng yêu.
Lire la suite