Quando descobrem que mais uma ronda de FIV seria demasiado cara e teria baixas probabilidades de sucesso, Nikki e Jason começam a pensar em adotar.

Jason entra em contacto com uma ex-namorada antes de os serviços sociais a entrevistarem. Nikki vai sair com a irmã Karen e o namorado desagradável dela.

Após uma noite louca com Erica e Freddy, Nikki e Jason enfrentam consequências potencialmente desastrosas na manhã seguinte.

Após decidirem que precisam de mais experiência com crianças, Nikki e Jason vão cuidar dos filhos de uns amigos durante um dia.

Jason começa a ter dúvidas sobre todo o processo, após uma sessão de treino obrigatória. Karen dá a Nikki más notícias.

Nikki fica paranoica com Jason depois de ler uma mensagem suspeita no telemóvel dele. Um encontro de família acaba mal.

Apesar de terem um novo colega de casa, está na altura de Nikki e Jason enfrentarem o comité de adoção.