Nikki és Jason adoptálási lehetőség után néz, miután kiderül, hogy egy újabb lombikprogram túl drága lenne, és kevés sikerrel kecsegtet.

Jason a gyámügyet megelőzve felkeresi volt barátnőjét. Nikki a nővérével, Karennel és annak elviselhetetlen pasijával vacsorázik.

Nikki és Jason egyik este Ericával és Freddyvel együtt kirúg a hámból, majd másnap reggel majdnem katasztrofális következményekkel szembesül.

"Nikki és Jason úgy dönt, testközelből kell megtapasztalniuk, milyen gyerekre vigyázni, ezért egy napra vállalják, hogy vigyáznak barátaik gyerekeire."

A kötelező tanfolyami előadás után Jason elbizonytalanodik. Karen rossz hírt közöl Nikkivel.

Nikki pánikba esik, miután gyanús üzenetet talál Jason telefonján. A családi összejövetel kellemetlen fordulatot vesz.

Az új lakótárs jelentette nyűg ellenére Nikki és Jason végre az örökbefogadási bizottság elé állhat.