Als ze horen dat een tweede IVF-behandeling te duur zou worden en weinig kans tot slagen zou hebben, beginnen Nikki en Jason over adoptie na te denken.

Nikki en Jason gaan picknicken met andere potentiële adoptieouders - en krijgen het benauwd van de kwaliteit van hun concurrenten.

Na een wilde nacht uit met Erica en Freddy krijgen Nikki en Jason de ochtend erna met potentieel rampzalige gevolgen te maken.

Nikki en Jason vinden dat ze meer ervaring met kinderen moeten krijgen en besluiten een dag op de kinderen van hun vrienden te passen.

Jason ziet het na een verplichte cursus niet meer zitten. Karen heeft Nikki slecht nieuws te vertellen.

Nikki wordt achterdochtig als ze een verdachte sms op Jasons mobiel leest. Een familiebijeenkomst loopt uit de hand.

Ondanks de extra irritatie van een nieuwe huisgenoot is het tijd voor Nikki en Jason om het adoptiepanel onder ogen te komen.