Episoden 10
Ein neuer Fall
Hilde kämpft damit, endlich das Rätsel um Richie Fife loslassen zu können, selbst als eine mysteriöse Explosion sie zu neuen Geheimnissen führt, die tief in der Vergangenheit von Erie Harbor begraben sind.
WeiterlesenBlackout
Ein Stromausfall verkompliziert Hildes Ermittlungen. Matt und Bridget entdecken, dass Wott Management nicht das ist, was es zu sein scheint.
WeiterlesenDer Teich
Hilde verfolgt eine Spur in der Hoffnung, ihren Großvater retten zu können. Matt und Bridget haben Probleme bei der Erziehung einer ihnen ganz unbekannten, rebellischen Izzy.
WeiterlesenDie Suche
Hilde folgt der Spur des Geldes und wird von der mächtigsten Firma in Erie Harbor angezogen. Völlig unerwartet tritt jemand wieder in Izzys Leben.
WeiterlesenDas Flugzeug
Die Aufzeichnungen der Blackbox schockieren Hilde. Matt wird klar, dass er nicht wirklich viel über seinen Vater wusste.
WeiterlesenDie Insel
Hilde und Matt machen eine beunruhigende Entdeckung, als sie sich im naheliegenden See auf eine abgelegene Insel wagen.
WeiterlesenDas Experiment
Hilde und ihre Freunde müssen die Konsequenzen ihres Handelns tragen. Die Liskos versuchen, Sylvesters Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen.
WeiterlesenDie Lüge
Während Hilde versucht, sich mit Donny und Spoon zu versöhnen, kommt ihnen Grant immer näher. Die Projektwoche lässt bei Izzy wieder alte Ängste aufleben.
WeiterlesenDer Abschied
Eine Tragödie ereilt die Familie Lisko. Hilde wird untersagt, ihre Zeitung weiter zu veröffentlichen. Izzy bezieht Stellung.
WeiterlesenDer Augenzeuge
Endlich erhalten Matt und Hilde Antworten. Die Liskos versuchen, die Stadt zu überzeugen, sich ihrem Kampf anzuschließen.
Weiterlesen