集 10
Вълшебният час
Young reporter Hilde Lisko and her family are settling into their new life in a small town—until a shocking event changes everything.
展开Никога няма да съм същият
Hilde learns more about Erie Harbor’s secrets. Her father, Matt, is forced to face his past and reconnect with his own father.
展开Жили като пчела
Chasing down a dangerous lead brings Hilde face-to-face with a potential suspect. Matt’s run- in with an old friend spirals out of control.
展开Зеленото колело
Convinced that the wrong person was convicted in the Richie Fife case 30 years ago, Hilde sets out to prove it.
展开88 мили в час
As the ’80s dance looms, Hilde and Matt find a promising new lead in the investigation. Frank breaks rank to get to the root of the case.
展开Спасителен отряд
When Hilde goes missing, Matt is forced to confront his worst nightmare.
展开Бъдещето е на жените
Hilde creates a movement to root out corruption in Erie Harbor. Matt and Bridget try to mend their relationship.
展开Супергерой, който побеждава чудовища
A break in the Richie Fife case results in a surprise arrest. Matt and Hilde take a road trip to learn more about the suspect.
展开Тя е по-важна от мен и вас, от всички
Significant new evidence is dredged up from a nearby lake. Hilde discovers that it's the beginning of a much larger mystery. Season finale.
展开