Episódios 10
Hora mágica
A jovem jornalista Hilde Lisko e a família estão a habituar-se à sua nova vida na pequena cidade até que um acontecimento trágico altera tudo.
Ler MaisPico como uma abelha
A perseguição de uma perigosa pista leva Hildo a um potencial suspeito. O encontro de Matt com um velho amigo descontrola-se.
Ler MaisO Homem-Pássaro
Hilde, Donny e Spoon descobrem o Homem-Pássaro, um misterioso proscrito que pode ter informações sobre o caso de Richie Fife.
Ler MaisA bicicleta verde
Convencida de que a pessoa errada foi condenada no caso de Richie Fife, há 30 anos, Hilde decide prová-lo.
Ler Mais142 quilómetros por hora
Aproxima-se o baile dos anos 80, Hilde e Matt descobrem mais uma pista na investigação. Frank revolta-se para chegar ao cerne do caso.
Ler MaisO futuro é das mulheres
Hilde cria um movimento para acabar com a corrupção em Erie Harbor. Matt e Bridget tentam resolver a sua relação.
Ler MaisSuper-Heroína que mata monstros
Pista no caso de Richie Fife resulta numa detenção. Matt e Hilde fazem uma viagem para saber mais sobre uma pessoa suspeita.
Ler MaisMaior que todos nós
O final da temporada. Uma importante nova pista é retirada de um lago. Hilde descobre que é apenas o início de um mistério muito maior.
Ler Mais