Épisodes 10
Der Bürgermeister von Kingstown
Die Brüder Mitch und Mike McLusky sind die Schnittstelle zwischen den Einsassen von Kingstowns Gefängnissen und der Bevölkerung. Als der junge Wärter Sam hereingelegt wird, einen Brief für einen Häftling auszuliefern, hilft Mike ihm aus der Patsche.
Lire la suite
Expand
Der Anfang vom Ende
Der örtliche Gangchef ist sauer, als einer seiner Männer vom Hof genommen wird. Mike fädelt einen Deal ein und kriegt später Besuch von zwei FBI-Agenten, für die Mitch gearbeitet hat. Milo gibt Josef Anweisungen, um Mike näherzukommen.
Lire la suite
Einfach Mord
Nach einem tragischen Unfall mit tödlichem Ausgang beginnt eine Großfahndung. Währenddessen versucht Mike, einen ehemaligen Gefängniskontakt zu erreichen.
Lire la suite
Der Preis
Alle wollen etwas von Mike, doch der erinnert alle daran, wer das Sagen hat. Iris besucht Mikes Büro. Miriam und Mike besprechen Kyles Zukunft.
Lire la suiteVedettes invitées 21 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 2 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
Orion
Nach der Schießerei werden Kyle und Ian vom Dezernat für interne Ermittlungen befragt. Bunny bittet Mike um Hilfe wegen eines nahen Familienangehörigen.
Lire la suite
Jede Feder
Als im Hof ein Kampf ausbricht, gerät Sam schon wieder in Schwierigkeiten. Milo scheut keine Mühen, um zu bekommen, was er will. Mike schickt eine Nachricht.
Lire la suite
Im Netz der Spinne
Mike stattet Milo einen Besuch ab um Antworten zu finden. Die Spannungen im Männergefängnis kochen über. Mike macht eine beunruhigende Entdeckung.
Lire la suite
Der Teufel sind wir
Kyle und die Polizei von Kingstown versuchen, aus dem Tatort schlau zu werden. Mike nimmt die Dinge selbst in die Hand. Sam macht einen kostspieligen Fehler.
Lire la suite
Die Lüge der Wahrheit
Tracy hat gute Nachrichten für Kyle. Mike und Iris verbringen einen friedlichen Tag in der Hütte, ohne zu wissen, wie die Lage in der Stadt eskaliert.
Lire la suite
Dieses Stück meiner Seele
Das Gefängnis von Kingstown versinkt im totalen Chaos. Mike versucht verzweifelt, einen Aufstand zu verhindern, der ernste Konsequenzen für alle Beteiligten haben wird.
Lire la suite