מהסוונה שבאפריקה עד למדבריות של פרו, חייהם של טורפים וטרפם קשורים בקשר הדוק למחזורי הירח ולהזדמנויות שהם מציעים.

אימהות לגורים נלחמות על חייהן, וקוף בודד מוצא חברה. בלילות החורף הארוכים, חיות שונות מנסות לשרוד בנופים קפואים.

מתחת לצמרות עצי הג'ונגל, הלילה שוקק חיים, וחיות מופלאות, גדולות כקטנות, מנצלות את החשיכה לצורכי חִברוּת, ציד, טיפוס וזחילה.

תנועת הגאות והשפל מותאמת למחזור הירח, וכך גם חייהם של היצורים השוכנים במצולות: מכריש הלווייתן הענק ועד לסרטן הזעיר ביותר.

כשהלילה יורד, עולם הטבע מתגלה במקומות לא טבעיים: פילים נודדים חוצים את העיר, ולוטרות משוטטות ברחובות.

הלילה חושף קסם באוויר, דרמה בים וסכנה ביבשה – כשהשמש שוקעת, חיות מכל קצווי תבל מתעוררות לחיים.