완전히 크리모니아에 녹아들게 된 유나, 일명 '곰님'. 유나는 피나를 데리고 자신의 가게에 방문했다. 목적은 가게의 신상품인 '벌꿀이 듬뿍 곰 팬케이크'를 먹는 것. 그 맛에 유나와 피나는 감동했지만, 어째서인지 어른들의 표정은 썩 좋지 않았다. 이야기를 들어보니 벌꿀 생산지에 트러블이 발생한 듯했고, 오크들이 원인이라는 걸 들은 유나는 곧바로 그들을 토벌하기 위해 출발했다. 하지만 그녀의 앞에 나타난 건 오크 무리와 야생 곰이었는데.

엘레로라의 의뢰를 받은 유나. 그 내용은 시아가 다니는 학교의 학생들이 가까운 마을로 실습 훈련을 나갈 때 그들을 호위하는 것이었다. 하지만 유나와 시아가 예전부터 알던 사이라는 건 숨긴 채로 참여할 것이 요구되었다. 훈련 당일 각자 개성이 풍부한 학생들과 유나는 대면했는데, 곰의 모습을 하고 있는 유나는 아직 왕도에 녹아들지 못해 그 실력 또한 전혀 신뢰를 받지 못했다. 일단 일행은 훈련을 위해 길을 나섰으나, 그들을 고블린 무리가 습격했는데.

무사히 실습 장소인 마을까지 도착한 유나와 학생들. 촌장의 안내에 따라 과제를 진행하고 있는 가운데, 갑자기 그 자리에 매우 급박한 상황인 듯한 남자가 뛰어 들어왔다. 이야기를 들어보니 누에들이 있는 오두막이 고블린 무리에게 습격을 받고 있으며, 그 안에는 마을 사람들까지 고립되어 있다고 한다. 유나를 취미 모험가로 생각해 그 실력을 인정하지 않았던 마릭스 일행은 자기들끼지 이를 해결하고자 현장으로 급히 향했으나, 그곳에서 한층 더 위험한 상황이 그들을 기다리고 있었는데.

유나가 미릴러에 방문했을 때 일식 요리를 취급하는 가게를 열지 않겠냐고 제안했던, 요리를 잘하는 소녀 안즈. 그런 그녀가 동료들을 데리고 드디어 크리모니아로 찾아왔다. 안즈 일행은 개점을 앞두고 이런저런 준비를 하고 있었는데, 가게 유니폼에는 딱히 신경을 쓰지 못했다. 거기서 유나가 고아원에서 지내면서 재봉을 좋아하는 소녀 셰리에게 새로운 유니폼을 만들어달라고 부탁했다. 셰리는 자신이 좋아하는 일을 한다는 것에 기뻐하는 한편, 마음속으론 점점 먹구름이 끼는 듯한 기분이었는데.

유나의 부탁으로 블랙 타이거 해체에 열심히 임하는 피나. 하지만 그녀가 가지고 있는 나이프로는 강인한 모피를 가르는 것이 불가능했다. 어쩔 수 없이 두 사람은 대장간에 방문했고, 거기서 나이프의 소재로 제안받은 것이. 무려 미스릴! 게이머의 혼에 불이 붙은 유나는 이를 반드시 피나의 손에 쥐여주겠다고 다짐했고, 둘은 왕도를 향해 출발했으나 미스릴 광석의 재고는 떨어진 상태였다. 그런데 그 원인이 놀랍게도 정체를 알 수 없는 골렘의 대량 발생 때문이라고 하는데.

엘레로라의 저택에서 비싼 옷을 입게 된 피나는 그대로 첫 왕성 견학을 하게 되었다. 피나는 마음속으로 유나에게 도움을 요청했지만... 정작 유나는 골렘 토벌을 위해 광산에 와있는 상태였다. 다른 모험가가 미스릴 무기로 골렘을 쓰러뜨리는 것을 보고, 반드시 피나에게 미스릴 나이프를 주겠다고 유나는 결의했다. 하지만 광산 깊숙한 곳에는 무려 미스릴로 이루어진 미스릴 골렘이 있었는데.

무사히 미스릴 골렘을 토벌한 유나는 급하게 왕도로 돌아왔다. 모험가 길드에서 사냐에게 보고를 마치고, 그녀가 향한 곳은 엘레로라의 저택이었다. 홀로 유나가 돌아오길 기다렸던 피나는, 유나의 얼굴을 보고 안심한 나머지 자기도 모르게 꼬옥 하고 그녀를 끌어안았다. 그렇게 우여곡절이 있은 끝에 크리모니아에 돌아오자 피나는 마음을 놓았다. 하지만 유나가 엄청나게 고가인 미스릴 나이프를 슈리 몫까지 만들었다는 걸 듣자 상황은 완전히 바뀌었고, 그 피나가 웬일로 엄청 화를 내며 유나를 다그쳤는데.

쿠마유루, 쿠마큐와 함께 만들어 낸 쇼트케이크를 바치고 피나와 그 가족들의 비위를 맞추는 데 성공한 유나. 그 달콤하고 부드러운 매력에 빠져버린 티루미나는 곰 씨의 쉼터에서 쇼트케이크를 판매하는 것을 제안했다. 하지만 정작 모린과 카린은 케이크를 만드는 건 형편상 어렵다고 말했는데. 거기에다 노아 쪽에서는 케이크에는 홍차가 어울린다고 말하고 있는 상황. 과연 유나 일행은 무사히 쇼트케이크를 가게에서 메뉴로 내놓을 수 있을 것인가.

케이크를 너무 많이 먹은 건 아닌가 신경 쓰이게 된 요즘. 아침 일찍부터 곰 체조에 열심인 유나에게 달려 온 사람은 피나였다. 왜 그러는지 이유를 들어보니 예전에 그녀가 구했던 귀족 소녀 미사나로부터 생일 파티 초대장이 왔다고 했다. 우체통을 보니 유나에게도 같은 초대장이 와 있었고, 그렇게 두 사람은 미사처럼 귀족인 노아, 클리프와 상담한 끝에 함께 시린 마을로 가기로 결정했다. 그렇게 유나가 미사의 선물을 고르는 가운데 피나에게는 새로운 위기가 찾아왔는데.

유나 일행은 시린의 영주 가문인 파렌그람 가문 저택에 도착했고, 미사 및 그녀의 가족들로부터 따뜻한 환대를 받았다. 생일 파티까지는 아직 며칠 남은 관계로 유나, 피나, 노아 그리고 미사는 마을에서 맛있는 걸 먹거나 가게를 둘러보는 등 즐거운 시간을 보냈다. 그런 가운데 그들에게 귀족 소년인 란돌이 말을 걸었는데, 사람을 깔보는 그의 태도 앞에서 미사는 의연하게 맞섰다. 그리고 유나는 이 마을에 두 개의 영주 가문이 있다는 성가신 정보를 알게 되었는데.

그란과 미사의 생일 파티를 앞둔 가운데, 파렌그람 가문의 요리장 보츠가 누군가에게 습격을 받아 부상을 입고 말았다. 그 상황에서 유나가 대리로 데려온 사람은 무려 왕궁 요리장인 젤레프였다. 그렇게 무사히 파티가 성대하게 열리는 줄 알았으나, 그 자리엔 살바드 가문의 영주 가쥴드와 그의 수하들 또한 찾아왔다. 그들은 요리를 젤레프가 한 것을 모르는 상황에서 요리에 대한 트집을 잡기 시작했지만 그런 전개는 유나의 예상대로였는데.